同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca63f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca63f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¼Å¦Ä¼¥¼Å¤Ä¦Å¤Ä¼¦???¼Å¦Ä¼¥¼Å¤Ä¦Å¤Ä¼¦¼Å¦Ä¼¥¼Å¤Ä¦Å¤Ä¼§??????????????????????????????????????????????a??????t???????????N???????????????????????????????¼Å¦Ä¼¥¼Å¤Ä¦Å¤Ä¼¦???¼Å¦Ä¼¥¼Å¤Ä¦Å¤Ä¼¦¼Å¦Ä¼¥¼Å¤Ä¦Å¤Ä¼§?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca63f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca63f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ｼﾅ示柴ｼ･ｼﾅ痔柴示芝痔柴ｼｦ???ｼﾅ示柴ｼ･ｼﾅ痔柴示芝痔柴ｼｦｼﾅ示柴ｼ･ｼﾅ痔柴示芝痔柴ｼｧ??????????????????????????????????????????????a??????t???????????N???????????????????????????????ｼﾅ示柴ｼ･ｼﾅ痔柴示芝痔柴ｼｦ???ｼﾅ示柴ｼ･ｼﾅ痔柴示芝痔柴ｼｦｼﾅ示柴ｼ･ｼﾅ痔柴示芝痔柴ｼｧ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca63f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca63f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????偲ｦﾄ璽偲､ﾄｦﾅ､ﾄ痔???偲ｦﾄ璽偲､ﾄｦﾅ､ﾄ痔偲ｦﾄ璽偲､ﾄｦﾅ､ﾄ磁??????????????????????????????????????????????a??????t???????????N???????????????????????????????偲ｦﾄ璽偲､ﾄｦﾅ､ﾄ痔???偲ｦﾄ璽偲､ﾄｦﾅ､ﾄ痔偲ｦﾄ璽偲､ﾄｦﾅ､ﾄ磁?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca63f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca63f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ???????????????????????????????????????????????a??????t???????????N????????????????????????????????Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ?????Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??Ŏ??ļ??Ŏ??Ď??Ŏ??ļ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca63f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f743f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca63f3f3fbcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca6bcc58ea68ec4bca5bcc58ea48ec48ea68ec58ea48ec4bca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????셔렑렼샵셔렎렼렑렽렎렼샷???셔렑렼샵셔렎렼렑렽렎렼샷셔렑렼샵셔렎렼렑렽렎렼샹??????????????????????????????????????????????a??????t???????????N???????????????????????????????셔렑렼샵셔렎렼렑렽렎렼샷???셔렑렼샵셔렎렼렑렽렎렼샷셔렑렼샵셔렎렼렑렽렎렼샹?????????????????????????? |