同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????¼»??¼²?¼Á??????????????Ôäú?¼°??????????????????¼»??¼²?¼Á?????????¼¨?¼À??Ã????¼º?ÂãÕ¢??????????¼Àæõ¼ª?¤î¡?¼ª??????????????????????????????????????????????????????????????¼»??¼²?¼Á??????????????Ôäú?¼°??????????????????¼»??¼²?¼Á?????????¼¨?¼À??Ã????¼º?ÂãÕ¢??????????¼Àæõ¼ª?¤î¡?¼ª?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????¼»??¼²?¼Á??????????????Ôäú?¼°??????????????????¼»??¼²?¼Á?????????¼¨?¼À??Ã????¼º?ÂãÕ¢??????????¼Àæõ¼ª?¤î¡?¼ª??????????????????????????????????????????????????????????????¼»??¼²?¼Á??????????????Ôäú?¼°??????????????????¼»??¼²?¼Á?????????¼¨?¼À??Ã????¼º?ÂãÕ¢??????????¼Àæõ¼ª?¤î¡?¼ª?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ｼｻ??湿軸?ｼﾁ??????????????車丈?ｼｰ??????????????????ｼｻ??湿軸?ｼﾁ?????????ｼｨ?ｼﾀ??偲????ｼｺ?篠上ﾕ爾??????????ｼﾀ踞ｼｪ?痔錂治?ｼｪ??????????????????????????????????????????????????????????????ｼｻ??湿軸?ｼﾁ??????????????車丈?ｼｰ??????????????????ｼｻ??湿軸?ｼﾁ?????????ｼｨ?ｼﾀ??偲????ｼｺ?篠上ﾕ爾??????????ｼﾀ踞ｼｪ?痔錂治?ｼｪ?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????ｼｻ??湿軸?ｼﾁ??????????????車丈?ｼｰ??????????????????ｼｻ??湿軸?ｼﾁ?????????ｼｨ?ｼﾀ??偲????ｼｺ?篠上ﾕ爾??????????ｼﾀ踞ｼｪ?痔錂治?ｼｪ??????????????????????????????????????????????????????????????ｼｻ??湿軸?ｼﾁ??????????????車丈?ｼｰ??????????????????ｼｻ??湿軸?ｼﾁ?????????ｼｨ?ｼﾀ??偲????ｼｺ?篠上ﾕ爾??????????ｼﾀ踞ｼｪ?痔錂治?ｼｪ?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????嫉??ｼｲ?質??????????????ﾔ鍰?式??????????????????嫉??ｼｲ?質?????????示?疾??ﾃ????失?ﾂ鈺｢??????????疾胚耳?､鄲｡?耳??????????????????????????????????????????????????????????????嫉??ｼｲ?質??????????????ﾔ鍰?式??????????????????嫉??ｼｲ?質?????????示?疾??ﾃ????失?ﾂ鈺｢??????????疾胚耳?､鄲｡?耳?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????嫉??ｼｲ?質??????????????ﾔ鍰?式??????????????????嫉??ｼｲ?質?????????示?疾??ﾃ????失?ﾂ鈺｢??????????疾胚耳?､鄲｡?耳??????????????????????????????????????????????????????????????嫉??ｼｲ?質??????????????ﾔ鍰?式??????????????????嫉??ｼｲ?質?????????示?疾??ﾃ????失?ﾂ鈺｢??????????疾胚耳?､鄲｡?耳?????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????Վ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????Վ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????????????????????????????Վ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48fe4fa3fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbb3f3f8ebc8eb23fbcc13f3f3f3f3f3f3f3f3fbca83fbcc03f3f8ec33f3f3f3fbcba3f8ec28fe3d58ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc0e6f5bcaa3f8ea4eec28ea13fbcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????섶??렯렡?셉??????????????롎뤶豹섟??????????????????섶??렯렡?셉?????????섀?셈??렻????성?렺뤵芚∨?????????셈廉섈?렎渚렊?섈??????????????????????????????????????????????????????????????섶??렯렡?셉??????????????롎뤶豹섟??????????????????섶??렯렡?셉?????????섀?셈??렻????성?렺뤵芚∨?????????셈廉섈?렎渚렊?섈?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????섶??렯렡?셉??????????????롎뤶豹섟??????????????????섶??렯렡?셉?????????섀?셈??렻????성?렺뤵芚∨?????????셈廉섈?렎渚렊?섈??????????????????????????????????????????????????????????????섶??렯렡?셉??????????????롎뤶豹섟??????????????????섶??렯렡?셉?????????섀?셈??렻????성?렺뤵芚∨?????????셈廉섈?렎渚렊?섈?????????????????????????????????????????????????????????????U |