同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3fa3fd3f3fabb33f3f3faaa13f3faba13f3f3faaa13f3faba13f3faba4a1e03f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3faaa13f3faba13f3faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«Â???ª¡??«¡??«£?????ª¡??«¡????ªÂ???ª¡??«¡??«±??ª¡??«¡??ª¢??????????????????????????????????????????????????????????????«Â???ª¡??«¡??«£?????ª¡??«¡????ªÂ???ª¡??«¡??«±??ª¡??«¡??ª¢?????????????????????????????????«Â???ª¡??«¡??«£?????ª¡??«¡????ªÂ???ª¡??«¡??«±??ª¡??«¡??ª¢??????????«Â???ª¡??«¡??«£?????ª¡??«¡????ªÂ???ª¡??«¡??«±??ª¡??«¡??ª¢?????«Â???ª¡??«¡??«£?????ª¡??«¡??£ý??«³???ª¡??«¡???ª¡??«¡??«¤¡à???????à¢????ª¡??«¡??ªÂ??????????????????????????????????????«Â???ª¡??«¡??«£?????ª¡??«¡????ªÂ???ª¡??«¡??«±??ª¡??«¡??ª¢?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3fa3fd3f3fabb33f3f3faaa13f3faba13f3f3faaa13f3faba13f3faba4a1e03f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3faaa13f3faba13f3faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ｫﾂ???ｪ｡??ｫ｡??ｫ｣?????ｪ｡??ｫ｡????ｪﾂ???ｪ｡??ｫ｡??ｫｱ??ｪ｡??ｫ｡??ｪ｢??????????????????????????????????????????????????????????????ｫﾂ???ｪ｡??ｫ｡??ｫ｣?????ｪ｡??ｫ｡????ｪﾂ???ｪ｡??ｫ｡??ｫｱ??ｪ｡??ｫ｡??ｪ｢?????????????????????????????????ｫﾂ???ｪ｡??ｫ｡??ｫ｣?????ｪ｡??ｫ｡????ｪﾂ???ｪ｡??ｫ｡??ｫｱ??ｪ｡??ｫ｡??ｪ｢??????????ｫﾂ???ｪ｡??ｫ｡??ｫ｣?????ｪ｡??ｫ｡????ｪﾂ???ｪ｡??ｫ｡??ｫｱ??ｪ｡??ｫ｡??ｪ｢?????ｫﾂ???ｪ｡??ｫ｡??ｫ｣?????ｪ｡??ｫ｡??｣???ｫｳ???ｪ｡??ｫ｡???ｪ｡??ｫ｡??ｫ､｡???????爐????ｪ｡??ｫ｡??ｪﾂ??????????????????????????????????????ｫﾂ???ｪ｡??ｫ｡??ｫ｣?????ｪ｡??ｫ｡????ｪﾂ???ｪ｡??ｫ｡??ｫｱ??ｪ｡??ｫ｡??ｪ｢?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3fa3fd3f3fabb33f3f3faaa13f3faba13f3f3faaa13f3faba13f3faba4a1e03f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3faaa13f3faba13f3faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷???????燿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3fa3fd3f3fabb33f3f3faaa13f3faba13f3f3faaa13f3faba13f3faba4a1e03f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3faaa13f3faba13f3faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3fa3fd3f3fabb33f3f3faaa13f3faba13f3f3faaa13f3faba13f3faba4a1e03f3f3f3f3f3f3fe0a23f3f3f3faaa13f3faba13f3faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabc23f3f3faaa13f3faba13f3faba33f3f3f3f3faaa13f3faba13f3f3f3faac23f3f3faaa13f3faba13f3fabb13f3faaa13f3faba13f3faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ヂ???ぁ??ァ??ィ?????ぁ??ァ????ぢ???ぁ??ァ??ケ??ぁ??ァ??あ??????????????????????????????????????????????????????????????ヂ???ぁ??ァ??ィ?????ぁ??ァ????ぢ???ぁ??ァ??ケ??ぁ??ァ??あ?????????????????????????????????ヂ???ぁ??ァ??ィ?????ぁ??ァ????ぢ???ぁ??ァ??ケ??ぁ??ァ??あ??????????ヂ???ぁ??ァ??ィ?????ぁ??ァ????ぢ???ぁ??ァ??ケ??ぁ??ァ??あ?????ヂ???ぁ??ァ??ィ?????ぁ??ァ??｝??コ???ぁ??ァ???ぁ??ァ??イ□???????舒????ぁ??ァ??ぢ??????????????????????????????????????ヂ???ぁ??ァ??ィ?????ぁ??ァ????ぢ???ぁ??ァ??ケ??ぁ??ァ??あ?????????????????????????????????? |