同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????©÷???????¢Ò¢¬???????????????©÷????©÷?©¡???????©÷?©¡????????????????????????????????????N???????????????????????????????©÷???????¢Ò¢¬???????????????©÷????©÷?©¡???????©÷?©¡????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ゥ???????「メ「ャ???????????????ゥ????ゥ?ゥ。???????ゥ?ゥ。????????????????????????????????????N???????????????????????????????ゥ???????「メ「ャ???????????????ゥ????ゥ?ゥ。???????ゥ?ゥ。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????↑?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Ң???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????Ң???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3fa2d2a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9f73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????²???????¶¸???????????????²????²?æ???????²?æ????????????????????????????????????N???????????????????????????????²???????¶¸???????????????²????²?æ???????²?æ????????? |