同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????©¡Q???????????????©¡Q??????????????©¡Q??]???????]???????????????????????????????©¡Q???????????????????©¡Q???????????????©¡Q??????????????©¡Q??]???????]???????????]??????????????????????????????????????????????????????©¡Q???????????????©¡Q??????????????©¡Q??]???????]???????????????????????????????©¡Q???????????????????©¡Q???????????????©¡Q??????????????©¡Q??]???????]???????????]?????????????????????????????????????????????????????©¡Q???????????????©¡Q??????????????©¡Q??]???????]???????????????????????????????©¡Q???????????????????©¡Q???????????????©¡Q??????????????©¡Q??]???????]???????????]????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ゥ。Q???????????????ゥ。Q??????????????ゥ。Q??]???????]???????????????????????????????ゥ。Q???????????????????ゥ。Q???????????????ゥ。Q??????????????ゥ。Q??]???????]???????????]??????????????????????????????????????????????????????ゥ。Q???????????????ゥ。Q??????????????ゥ。Q??]???????]???????????????????????????????ゥ。Q???????????????????ゥ。Q???????????????ゥ。Q??????????????ゥ。Q??]???????]???????????]?????????????????????????????????????????????????????ゥ。Q???????????????ゥ。Q??????????????ゥ。Q??]???????]???????????????????????????????ゥ。Q???????????????????ゥ。Q???????????????ゥ。Q??????????????ゥ。Q??]???????]???????????]????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Q????????????????Q???????????????Q??]???????]????????????????????????????????Q????????????????????Q????????????????Q???????????????Q??]???????]???????????]???????????????????????????????????????????????????????Q????????????????Q???????????????Q??]???????]????????????????????????????????Q????????????????????Q????????????????Q???????????????Q??]???????]???????????]??????????????????????????????????????????????????????Q????????????????Q???????????????Q??]???????]????????????????????????????????Q????????????????????Q????????????????Q???????????????Q??]???????]???????????]????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????Q?????????????????Q????????????????Q??]???????]?????????????????????????????????Q?????????????????????Q?????????????????Q????????????????Q??]???????]???????????]????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????Q????????????????Q??]???????]?????????????????????????????????Q?????????????????????Q?????????????????Q????????????????Q??]???????]???????????]???????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????Q????????????????Q??]???????]?????????????????????????????????Q?????????????????????Q?????????????????Q????????????????Q??]???????]???????????]????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1513f3f5d3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????æQ???????????????æQ??????????????æQ??]???????]???????????????????????????????æQ???????????????????æQ???????????????æQ??????????????æQ??]???????]???????????]??????????????????????????????????????????????????????æQ???????????????æQ??????????????æQ??]???????]???????????????????????????????æQ???????????????????æQ???????????????æQ??????????????æQ??]???????]???????????]?????????????????????????????????????????????????????æQ???????????????æQ??????????????æQ??]???????]???????????????????????????????æQ???????????????????æQ???????????????æQ??????????????æQ??]???????]???????????]????????????????????????? |