同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????¨ú¢¬?????¨ú¢¬?????????????????????????????????????¨ú¢¬?????¨ú¢¬???????????¨ú¢¬???????¡¤¨ª???????????????¨ú¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢¬?????¨ú¢¬?????????????????????????????????????¨ú¢¬?????¨ú¢¬???????????¨ú¢¬???????¡¤¨ª???????????????¨ú¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????¨ú¢¬?????¨ú¢¬?????????????????????????????????????¨ú¢¬?????¨ú¢¬???????????¨ú¢¬???????¡¤¨ª???????????????¨ú¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢¬?????¨ú¢¬?????????????????????????????????????¨ú¢¬?????¨ú¢¬???????????¨ú¢¬???????¡¤¨ª???????????????¨ú¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????ｨ奝ｬ?????ｨ奝ｬ?????????????????????????????????????ｨ奝ｬ?????ｨ奝ｬ???????????ｨ奝ｬ???????｡､ｨｪ???????????????ｨ奝ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奝ｬ?????ｨ奝ｬ?????????????????????????????????????ｨ奝ｬ?????ｨ奝ｬ???????????ｨ奝ｬ???????｡､ｨｪ???????????????ｨ奝ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????ｨ奝ｬ?????ｨ奝ｬ?????????????????????????????????????ｨ奝ｬ?????ｨ奝ｬ???????????ｨ奝ｬ???????｡､ｨｪ???????????????ｨ奝ｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奝ｬ?????ｨ奝ｬ?????????????????????????????????????ｨ奝ｬ?????ｨ奝ｬ???????????ｨ奝ｬ???????｡､ｨｪ???????????????ｨ奝ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????↑??????↑??????????????????????????????????????↑??????↑????????????↑???????，┴????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??????↑??????????????????????????????????????↑??????↑????????????↑???????，┴????????????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????↑??????↑??????????????????????????????????????↑??????↑????????????↑???????，┴????????????????↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????↑??????↑??????????????????????????????????????↑??????↑????????????↑???????，┴????????????????↑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????¾¸?????¾¸?????????????????????????????????????¾¸?????¾¸???????????¾¸???????·Ø???????????????¾¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¸?????¾¸?????????????????????????????????????¾¸?????¾¸???????????¾¸???????·Ø???????????????¾¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????¾¸?????¾¸?????????????????????????????????????¾¸?????¾¸???????????¾¸???????·Ø???????????????¾¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¸?????¾¸?????????????????????????????????????¾¸?????¾¸???????????¾¸???????·Ø???????????????¾¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |