同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¨ú¡©?©÷?¢®?¨??¨ú¡©?©÷¨ú¢´?????????????????¨ú¡©?©÷??¨ú¡©?¢ç????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?©÷?¢®?¨??¨ú¡©?©÷¨ú¢´?????????????????¨ú¡©?©÷??¨ú¡©?¢ç???????????????????????????????????N???????????????????????????????¨ú¡©?©÷?¢®?¨??¨ú¡©?©÷¨ú¢´?????????????????¨ú¡©?©÷??¨ú¡©?¢ç???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ?｢ｮ?ｨ??ｨ奛ｩ?ｩ奝ｴ?????????????????ｨ奛ｩ?ｩ??ｨ奛ｩ?｢????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ?｢ｮ?ｨ??ｨ奛ｩ?ｩ奝ｴ?????????????????ｨ奛ｩ?ｩ??ｨ奛ｩ?｢???????????????????????????????????N???????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ?｢ｮ?ｨ??ｨ奛ｩ?ｩ奝ｴ?????????????????ｨ奛ｩ?ｩ??ｨ奛ｩ?｢???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????？???〓????？??????????????????????？?????？?∝?????????????????????????????????????????????????????????？???〓????？??????????????????????？?????？?∝???????????????????????????????????N????????????????????????????????？???〓????？??????????????????????？?????？?∝???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73fa2ae3fa83f3fa8faa1a93fa9f7a8faa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¾?²?¡???¾?²¾¤?????????????????¾?²??¾?®????????????????????????????????????????????????????????¾?²?¡???¾?²¾¤?????????????????¾?²??¾?®???????????????????????????????????N???????????????????????????????¾?²?¡???¾?²¾¤?????????????????¾?²??¾?®???????????????????????????? |