同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©???¨ú¡©?¢ç¨ú¡©??????????????????????????????????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©???¨ú¡©?¢ç¨ú¡©??????????????????????????????????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©???¨ú¡©?¢ç¨ú¡©?????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©??¨ú¡©?¢ç¨ú¡©????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©???????????????????????????????????????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©???¨ú¡©?¢ç¨ú¡©??????????????????????????????????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©???¨ú¡©?¢ç¨ú¡©??????????????????????????????????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©???¨ú¡©?¢ç¨ú¡©?????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©??¨ú¡©?¢ç¨ú¡©????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©??????????N???????????????????????????????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©???¨ú¡©?¢ç¨ú¡©??????????????????????????????????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©???¨ú¡©?¢ç¨ú¡©??????????????????????????????????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©???¨ú¡©?¢ç¨ú¡©?????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©??¨ú¡©?¢ç¨ú¡©????¨ú¡©?¢ç¨ú¡©???¨ú¡©??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ???ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ??????????????????????????????????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ???ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ??????????????????????????????????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ???ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ?????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ???????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ???ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ??????????????????????????????????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ???ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ??????????????????????????????????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ???ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ?????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ??????????N???????????????????????????????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ???ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ??????????????????????????????????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ???ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ??????????????????????????????????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ???ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ?????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ??ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ????ｨ奛ｩ?｢遞奛ｩ???ｨ奛ｩ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????？?∝?？????？????？?∝?？???????????????????????????????????？?∝?？????？????？?∝?？???????????????????????????????????？?∝?？????？????？?∝?？??????？?∝?？????？???？?∝?？?????？?∝?？????？????????????????????????????????????????？?∝?？????？????？?∝?？???????????????????????????????????？?∝?？????？????？?∝?？???????????????????????????????????？?∝?？????？????？?∝?？??????？?∝?？????？???？?∝?？?????？?∝?？????？??????????N????????????????????????????????？?∝?？????？????？?∝?？???????????????????????????????????？?∝?？????？????？?∝?？???????????????????????????????????？?∝?？????？????？?∝?？??????？?∝?？????？???？?∝?？?????？?∝?？????？??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa1a93f3f3fa8faa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¾?®¾???¾???¾?®¾??????????????????????????????????¾?®¾???¾???¾?®¾??????????????????????????????????¾?®¾???¾???¾?®¾?????¾?®¾???¾??¾?®¾????¾?®¾???¾???????????????????????????????????????¾?®¾???¾???¾?®¾??????????????????????????????????¾?®¾???¾???¾?®¾??????????????????????????????????¾?®¾???¾???¾?®¾?????¾?®¾???¾??¾?®¾????¾?®¾???¾??????????N???????????????????????????????¾?®¾???¾???¾?®¾??????????????????????????????????¾?®¾???¾???¾?®¾??????????????????????????????????¾?®¾???¾???¾?®¾?????¾?®¾???¾??¾?®¾????¾?®¾???¾??????????? |