同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9f73f3f3f3f6a3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¨ù???K???????????K??????e???????e?????¨ù???K????????e???¨ù??????e???¢®??????????????????????????????????????????????????????????????¨ù???K???????????K??????e???????e?????¨ù???K????????e???¨ù??????e???¢®?????????????????????????????????¨ù???K???????????K??????e???????e?????¨ù???K????????e???¨ù??????e???¢®??????????¨ù???K???????????K??????e???????e?????¨ù???K????????e???¨ù??????e???¢®?????¨ù???K???????????K??????e???????e?????¨ù???K????????e?????¨ù???K??????A???©÷????j???K?????????¨ù???K??j?????????????????????????????????????????¨ù???K???????????K??????e???????e?????¨ù???K????????e???¨ù??????e???¢®?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9f73f3f3f3f6a3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ィ???K???????????K??????e???????e?????ィ???K????????e???ィ??????e???「ョ??????????????????????????????????????????????????????????????ィ???K???????????K??????e???????e?????ィ???K????????e???ィ??????e???「ョ?????????????????????????????????ィ???K???????????K??????e???????e?????ィ???K????????e???ィ??????e???「ョ??????????ィ???K???????????K??????e???????e?????ィ???K????????e???ィ??????e???「ョ?????ィ???K???????????K??????e???????e?????ィ???K????????e?????ィ???K??????A???ゥ????j???K?????????ィ???K??j?????????????????????????????????????????ィ???K???????????K??????e???????e?????ィ???K????????e???ィ??????e???「ョ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9f73f3f3f3f6a3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????K???????????K??????e???????e?????????K????????e??????????e???〓??????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????K??????e???????e?????????K????????e??????????e???〓?????????????????????????????????????K???????????K??????e???????e?????????K????????e??????????e???〓??????????????K???????????K??????e???????e?????????K????????e??????????e???〓?????????K???????????K??????e???????e?????????K????????e?????????K??????A????????j???K?????????????K??j?????????????????????????????????????????????K???????????K??????e???????e?????????K????????e??????????e???〓?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9f73f3f3f3f6a3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????K???????????K??????e???????e??????????K????????e???????????e????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????K??????e???????e??????????K????????e???????????e???????????????????????????????????????????K???????????K??????e???????e??????????K????????e???????????e????????????????????K???????????K??????e???????e??????????K????????e???????????e???????????????K???????????K??????e???????e??????????K????????e??????????K??????A?????????j???K??????????????K??j??????????????????????????????????????????????K???????????K??????e???????e??????????K????????e???????????e??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f413f3f3fa9f73f3f3f3f6a3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3fa8f93f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f653f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¼???K???????????K??????e???????e?????¼???K????????e???¼??????e???¡??????????????????????????????????????????????????????????????¼???K???????????K??????e???????e?????¼???K????????e???¼??????e???¡?????????????????????????????????¼???K???????????K??????e???????e?????¼???K????????e???¼??????e???¡??????????¼???K???????????K??????e???????e?????¼???K????????e???¼??????e???¡?????¼???K???????????K??????e???????e?????¼???K????????e?????¼???K??????A???²????j???K?????????¼???K??j?????????????????????????????????????????¼???K???????????K??????e???????e?????¼???K????????e???¼??????e???¡?????????????????????????????????? |