同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa1a73fa1a93fa1a43f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¨¬?????¨ö?¡¾?????????¨ö?¡§???¡×?????¨ö?©÷???¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬?????¨ö?¡¾?????????¨ö?¡§???¡×?????¨ö?©÷???¨ö???????????????????????????????????¨¬?????¨ö?¡¾?????????¨ö?¡§???¡×?????¨ö?©÷???¨ö????????????¨¬?????¨ö?¡¾?????????¨ö?¡§???¡×?????¨ö?©÷???¨ö???????¨¬?????¨ö?¡¾?????????¨ö?¡§?¡§?¡©?¡¤???¨ö?¡Æ???¨ö?¨ú???¢Ò?¢¬????????¨ö?¡×??????????????????????????????????????¨¬?????¨ö?¡¾?????????¨ö?¡§???¡×?????¨ö?©÷???¨ö???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa1a73fa1a93fa1a43f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ィャ?????ィ?。セ?????????ィ?。ァ???。ラ?????ィ?ゥ???ィ????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ?????ィ?。セ?????????ィ?。ァ???。ラ?????ィ?ゥ???ィ???????????????????????????????????ィャ?????ィ?。セ?????????ィ?。ァ???。ラ?????ィ?ゥ???ィ????????????ィャ?????ィ?。セ?????????ィ?。ァ???。ラ?????ィ?ゥ???ィ???????ィャ?????ィ?。セ?????????ィ?。ァ?。ァ?。ゥ?。、???ィ?。ニ???ィ?ィ???「メ?「ャ????????ィ?。ラ??????????????????????????????????????ィャ?????ィ?。セ?????????ィ?。ァ???。ラ?????ィ?ゥ???ィ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa1a73fa1a93fa1a43f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????━???????‐???????????:???」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━???????‐???????????:???」???????????????????????????????????????????????━???????‐???????????:???」????????????????????????━???????‐???????????:???」???????????????????━???????‐???????????:?:???,?????‘???????????↑??????????」??????????????????????????????????????━???????‐???????????:???」???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa1a73fa1a93fa1a43f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73fa1a73fa1a93fa1a43f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa8fa3f3f3fa2d23fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa8f63fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1a73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????º?????½?±?????????½?¨???§?????½?²???½????????????????????????????????????????????????????????????????º?????½?±?????????½?¨???§?????½?²???½???????????????????????????????????º?????½?±?????????½?¨???§?????½?²???½????????????º?????½?±?????????½?¨???§?????½?²???½???????º?????½?±?????????½?¨?¨??·???½?°???½?¾???¶?¸????????½?§??????????????????????????????????????º?????½?±?????????½?¨???§?????½?²???½???????????????????????????????????? |