同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¨£©¡¡§¨ö??????¨£©¡¡§¨ö??¡¤¨ö©¡????????????????????????????¨£©¡¡§¨ö??????¨£©¡¡§¨ö??¡¤¨ö©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©¡¡§¨ö??????¨£©¡¡§¨ö??¡¤¨ö©¡????????????????????????????¨£©¡¡§¨ö??????¨£©¡¡§¨ö??¡¤¨ö©¡??????????????????????????????????????????????????????????¨£©¡¡§¨ö??????¨£©¡¡§¨ö??¡¤¨ö©¡????????????????????????????¨£©¡¡§¨ö??????¨£©¡¡§¨ö??¡¤¨ö©¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¨£©¡¡§¨ö??????¨£©¡¡§¨ö??¡¤¨ö©¡????????????????????????????¨£©¡¡§¨ö??????¨£©¡¡§¨ö??¡¤¨ö©¡?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ィ」ゥ。。ァィ??????ィ」ゥ。。ァィ??。、ィ。????????????????????????????ィ」ゥ。。ァィ??????ィ」ゥ。。ァィ??。、ィ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ゥ。。ァィ??????ィ」ゥ。。ァィ??。、ィ。????????????????????????????ィ」ゥ。。ァィ??????ィ」ゥ。。ァィ??。、ィ。??????????????????????????????????????????????????????????ィ」ゥ。。ァィ??????ィ」ゥ。。ァィ??。、ィ。????????????????????????????ィ」ゥ。。ァィ??????ィ」ゥ。。ァィ??。、ィ。??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ」ゥ。。ァィ??????ィ」ゥ。。ァィ??。、ィ。????????????????????????????ィ」ゥ。。ァィ??????ィ」ゥ。。ァィ??。、ィ。?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????┌?:???????┌?:???,??????????????????????????????┌?:???????┌?:???,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?:???????┌?:???,??????????????????????????????┌?:???????┌?:???,????????????????????????????????????????????????????????????┌?:???????┌?:???,??????????????????????????????┌?:???????┌?:???,????????????????????????????????????????????????????????????????????┌?:???????┌?:???,??????????????????????????????┌?:???????┌?:???,???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3fa8a3a9a1a1a7a8f63f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ªæ¨½??????ªæ¨½??·½æ????????????????????????????ªæ¨½??????ªæ¨½??·½æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªæ¨½??????ªæ¨½??·½æ????????????????????????????ªæ¨½??????ªæ¨½??·½æ??????????????????????????????????????????????????????????ªæ¨½??????ªæ¨½??·½æ????????????????????????????ªæ¨½??????ªæ¨½??·½æ??????????????????????????????????????????????????????????????????ªæ¨½??????ªæ¨½??·½æ????????????????????????????ªæ¨½??????ªæ¨½??·½æ?????????????????????????????????????????????? |