同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¨£???¢®?????¢®???¡¾???¢®??????????????¨£???¢®?????????¢´???????????????????¨£???¢®????¢®???¡¾?????¨£??????????????¨£???¢®?????¢®???¡¾???¢®??????????????????????????????????N???????????????????????????????¨£???¢®?????¢®???¡¾???¢®??????????????¨£???¢®?????????¢´???????????????????¨£???¢®????¢®???¡¾?????¨£??????????????¨£???¢®?????¢®???¡¾???¢®?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???「ョ??????????????ィ」???「ョ?????????「エ???????????????????ィ」???「ョ????「ョ???。セ?????ィ」??????????????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???「ョ??????????????????????????????????N???????????????????????????????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???「ョ??????????????ィ」???「ョ?????????「エ???????????????????ィ」???「ョ????「ョ???。セ?????ィ」??????????????ィ」???「ョ?????「ョ???。セ???「ョ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????┌???〓?????〓???‐???〓??????????????┌???〓?????????????????????????????┌???〓????〓???‐?????┌??????????????┌???〓?????〓???‐???〓??????????????????????????????????N???????????????????????????????┌???〓?????〓???‐???〓??????????????┌???〓?????????????????????????????┌???〓????〓???‐?????┌??????????????┌???〓?????〓???‐???〓?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2ae3f3f3fa1be3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ª???¡?????¡???±???¡??????????????ª???¡?????????¤???????????????????ª???¡????¡???±?????ª??????????????ª???¡?????¡???±???¡??????????????????????????????????N???????????????????????????????ª???¡?????¡???±???¡??????????????ª???¡?????????¤???????????????????ª???¡????¡???±?????ª??????????????ª???¡?????¡???±???¡?????????????? |