同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¥ä??ªÄÛðªÄ????¥ä??ªÄòëªÄ?????????????????????¥ä??ªÄÛðªÄ????¥ä??ªÄòëªÄ????????????????????????????????????¥ä??ªÄÛðªÄ????¥ä??ªÄòëªÄ???????????????????????????????????????????????????¥ä??ªÄÛðªÄ????¥ä??ªÄòëªÄ?????????????????????¥ä??ªÄÛðªÄ????¥ä??ªÄòëªÄ????????????????????????????????????¥ä??ªÄÛðªÄ????¥ä??ªÄòëªÄ???????????????????????????????????¥ä??ªÄÛðªÄ????¥ä??ªÄòëªÄ?????????????????????¥ä??ªÄÛðªÄ????¥ä??ªÄòëªÄ????????????????????????????????????¥ä??ªÄÛðªÄ????¥ä??ªÄòëªÄ???????????????????????????????????????????¥ä??ªÄÛðªÄ????¥ä??ªÄòëªÄ?????????????????????¥ä??ªÄÛðªÄ????¥ä??ªÄòëªÄ????????????????????????????????????¥ä??ªÄÛðªÄ????¥ä??ªÄòëªÄ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????･??ｪﾄﾛﾄ????･??ｪﾄｪﾄ?????????????????????･??ｪﾄﾛﾄ????･??ｪﾄｪﾄ????????????????????????????????????･??ｪﾄﾛﾄ????･??ｪﾄｪﾄ???????????????????????????????????????????????????･??ｪﾄﾛﾄ????･??ｪﾄｪﾄ?????????????????????･??ｪﾄﾛﾄ????･??ｪﾄｪﾄ????????????????????????????????????･??ｪﾄﾛﾄ????･??ｪﾄｪﾄ???????????????????????????????????･??ｪﾄﾛﾄ????･??ｪﾄｪﾄ?????????????????????･??ｪﾄﾛﾄ????･??ｪﾄｪﾄ????????????????????????????????????･??ｪﾄﾛﾄ????･??ｪﾄｪﾄ???????????????????????????????????????????･??ｪﾄﾛﾄ????･??ｪﾄｪﾄ?????????????????????･??ｪﾄﾛﾄ????･??ｪﾄｪﾄ????????????????????????????????????･??ｪﾄﾛﾄ????･??ｪﾄｪﾄ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ヤ???梵?????ヤ???鳬??????????????????????ヤ???梵?????ヤ???鳬?????????????????????????????????????ヤ???梵?????ヤ???鳬????????????????????????????????????????????????????ヤ???梵?????ヤ???鳬??????????????????????ヤ???梵?????ヤ???鳬?????????????????????????????????????ヤ???梵?????ヤ???鳬????????????????????????????????????ヤ???梵?????ヤ???鳬??????????????????????ヤ???梵?????ヤ???鳬?????????????????????????????????????ヤ???梵?????ヤ???鳬????????????????????????????????????????????ヤ???梵?????ヤ???鳬??????????????????????ヤ???梵?????ヤ???鳬?????????????????????????????????????ヤ???梵?????ヤ???鳬???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e43f3faac4dbf0aac43f3f3f3fa5e43f3faac4f2ebaac43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????δ??つ氾つ????δ??つ姪つ?????????????????????δ??つ氾つ????δ??つ姪つ????????????????????????????????????δ??つ氾つ????δ??つ姪つ???????????????????????????????????????????????????δ??つ氾つ????δ??つ姪つ?????????????????????δ??つ氾つ????δ??つ姪つ????????????????????????????????????δ??つ氾つ????δ??つ姪つ???????????????????????????????????δ??つ氾つ????δ??つ姪つ?????????????????????δ??つ氾つ????δ??つ姪つ????????????????????????????????????δ??つ氾つ????δ??つ姪つ???????????????????????????????????????????δ??つ氾つ????δ??つ姪つ?????????????????????δ??つ氾つ????δ??つ姪つ????????????????????????????????????δ??つ氾つ????δ??つ姪つ??????????????????????? |