同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¤ñ½©??????¤ñ½«?¤ñ½£??????¤ñ½©???????¤ñ½«?¤ñ½£?????????????????????????????????????????????¤ñ½©??????¤ñ½«?¤ñ½£??????¤ñ½©???????¤ñ½«?¤ñ½£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½©??????¤ñ½«?¤ñ½£??????¤ñ½©???????¤ñ½«?¤ñ½£?????????????????????????????????????????????¤ñ½©??????¤ñ½«?¤ñ½£??????¤ñ½©???????¤ñ½«?¤ñ½£????????????????????????????????????????N???????????????????????????????¤ñ½©??????¤ñ½«?¤ñ½£??????¤ñ½©???????¤ñ½«?¤ñ½£?????????????????????????????????????????????¤ñ½©??????¤ñ½«?¤ñ½£??????¤ñ½©???????¤ñ½«?¤ñ½£???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????､ｽ自??????､ｽ辞?､ｽ璽??????､ｽ自???????､ｽ辞?､ｽ璽?????????????????????????????????????????????､ｽ自??????､ｽ辞?､ｽ璽??????､ｽ自???????､ｽ辞?､ｽ璽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｽ自??????､ｽ辞?､ｽ璽??????､ｽ自???????､ｽ辞?､ｽ璽?????????????????????????????????????????????､ｽ自??????､ｽ辞?､ｽ璽??????､ｽ自???????､ｽ辞?､ｽ璽????????????????????????????????????????N???????????????????????????????､ｽ自??????､ｽ辞?､ｽ璽??????､ｽ自???????､ｽ辞?､ｽ璽?????????????????????????????????????????????､ｽ自??????､ｽ辞?､ｽ璽??????､ｽ自???????､ｽ辞?､ｽ璽???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ゑｽｩ??????ゑｽｫ?ゑｽ｣??????ゑｽｩ???????ゑｽｫ?ゑｽ｣?????????????????????????????????????????????ゑｽｩ??????ゑｽｫ?ゑｽ｣??????ゑｽｩ???????ゑｽｫ?ゑｽ｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｩ??????ゑｽｫ?ゑｽ｣??????ゑｽｩ???????ゑｽｫ?ゑｽ｣?????????????????????????????????????????????ゑｽｩ??????ゑｽｫ?ゑｽ｣??????ゑｽｩ???????ゑｽｫ?ゑｽ｣????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ゑｽｩ??????ゑｽｫ?ゑｽ｣??????ゑｽｩ???????ゑｽｫ?ゑｽ｣?????????????????????????????????????????????ゑｽｩ??????ゑｽｫ?ゑｽ｣??????ゑｽｩ???????ゑｽｫ?ゑｽ｣???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8eab3fa4f18ebd8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ㆁ렰렔??????ㆁ렰렖?ㆁ렰렍??????ㆁ렰렔???????ㆁ렰렖?ㆁ렰렍?????????????????????????????????????????????ㆁ렰렔??????ㆁ렰렖?ㆁ렰렍??????ㆁ렰렔???????ㆁ렰렖?ㆁ렰렍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렔??????ㆁ렰렖?ㆁ렰렍??????ㆁ렰렔???????ㆁ렰렖?ㆁ렰렍?????????????????????????????????????????????ㆁ렰렔??????ㆁ렰렖?ㆁ렰렍??????ㆁ렰렔???????ㆁ렰렖?ㆁ렰렍????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ㆁ렰렔??????ㆁ렰렖?ㆁ렰렍??????ㆁ렰렔???????ㆁ렰렖?ㆁ렰렍?????????????????????????????????????????????ㆁ렰렔??????ㆁ렰렖?ㆁ렰렍??????ㆁ렰렔???????ㆁ렰렖?ㆁ렰렍???????????????????????????????????????????????????????????????? |