同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì?????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì??????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì?????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì???Q?????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì?????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì??????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì?????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì???Q????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì?????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì??????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì?????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì???Q?????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì?????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì??????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì?????¢Ì??¢ð??¢Ì???¢Ì???Q????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ?????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ??????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ?????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ???Q?????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ?????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ??????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ?????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ???Q????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ?????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ??????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ?????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ???Q?????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ?????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ??????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ?????｢ﾌ??召??｢ﾌ???｢ﾌ???Q????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????¬??¤??¬???¬?????¬??¤??¬???¬??????¬??¤??¬???¬?????¬??¤??¬???¬???Q?????????????????????????????????????????????????????????????¬??¤??¬???¬?????¬??¤??¬???¬??????¬??¤??¬???¬?????¬??¤??¬???¬???Q????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????¬??¤??¬???¬?????¬??¤??¬???¬??????¬??¤??¬???¬?????¬??¤??¬???¬???Q?????????????????????????????????????????????????????????????¬??¤??¬???¬?????¬??¤??¬???¬??????¬??¤??¬???¬?????¬??¤??¬???¬???Q????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f3f3fa2cc3f3f8fa2f03f3fa2cc3f3f3fa2cc3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????▩??룫栓?▩???▩?????▩??룫栓?▩???▩??????▩??룫栓?▩???▩?????▩??룫栓?▩???▩???Q?????????????????????????????????????????????????????????????▩??룫栓?▩???▩?????▩??룫栓?▩???▩??????▩??룫栓?▩???▩?????▩??룫栓?▩???▩???Q????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????▩??룫栓?▩???▩?????▩??룫栓?▩???▩??????▩??룫栓?▩???▩?????▩??룫栓?▩???▩???Q?????????????????????????????????????????????????????????????▩??룫栓?▩???▩?????▩??룫栓?▩???▩??????▩??룫栓?▩???▩?????▩??룫栓?▩???▩???Q????????????????????????????????????????????????????????????U |