同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢¬????????????¢¬??????????¢¬????????????¢¬??????????¢¬?????¨ö????????¢¬??????????¨ö?©÷??????????????¢¬??????????¢¬?????¨ö????????¢¬??????????¨ö?©÷??????¢¬????????????¢¬??????????¢¬?????????¢¬?????¨ö?¡©???????¢¬?????????????¢¬?????¨ö?¡Æ?????????????????????????N???????????????????????????????¢¬????????????¢¬??????????¢¬????????????¢¬??????????¢¬?????¨ö????????¢¬??????????¨ö?©÷??????????????¢¬??????????¢¬?????¨ö????????¢¬??????????¨ö?©÷??????¢¬????????????¢¬??????????¢¬?????????¢¬?????¨ö?¡©???????¢¬?????????????¢¬?????¨ö?¡Æ????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????「ャ????????????「ャ??????????「ャ????????????「ャ??????????「ャ?????ィ????????「ャ??????????ィ?ゥ??????????????「ャ??????????「ャ?????ィ????????「ャ??????????ィ?ゥ??????「ャ????????????「ャ??????????「ャ?????????「ャ?????ィ?。ゥ???????「ャ?????????????「ャ?????ィ?。ニ?????????????????????????N???????????????????????????????「ャ????????????「ャ??????????「ャ????????????「ャ??????????「ャ?????ィ????????「ャ??????????ィ?ゥ??????????????「ャ??????????「ャ?????ィ????????「ャ??????????ィ?ゥ??????「ャ????????????「ャ??????????「ャ?????????「ャ?????ィ?。ゥ???????「ャ?????????????「ャ?????ィ?。ニ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????↑????????????↑??????????↑????????????↑??????????↑??????????????↑???????????????????????????↑??????????↑??????????????↑???????????????????↑????????????↑??????????↑?????????↑???????????????↑?????????????↑???????‘?????????????????????????N???????????????????????????????↑????????????↑??????????↑????????????↑??????????↑??????????????↑???????????????????????????↑??????????↑??????????????↑???????????????????↑????????????↑??????????↑?????????↑???????????????↑?????????????↑???????‘????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa9f73f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1a93f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¸????????????¸??????????¸????????????¸??????????¸?????½????????¸??????????½?²??????????????¸??????????¸?????½????????¸??????????½?²??????¸????????????¸??????????¸?????????¸?????½????????¸?????????????¸?????½?°?????????????????????????N???????????????????????????????¸????????????¸??????????¸????????????¸??????????¸?????½????????¸??????????½?²??????????????¸??????????¸?????½????????¸??????????½?²??????¸????????????¸??????????¸?????????¸?????½????????¸?????????????¸?????½?°????? |