同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡ñ¢Ì??????¡ñ??¡¯«â???????¡ñªÒ???????????¡ñ¢Ì??????????????¡ñªÒ??????????¡ñªÒ????????¡ñ¢Ì??????¡ñ??¡¯«â???????????????????????????????¡ñ¢Ì??????¡ñ??¡¯«â???????¡ñªÒ???????????¡ñ¢Ì??????????????¡ñªÒ??????????¡ñªÒ????????¡ñ¢Ì??????¡ñ??¡¯«â?????????????????????????????????????¡ñ¢Ì??????¡ñ??¡¯«â???????¡ñªÒ???????????¡ñ¢Ì??????????????¡ñªÒ??????????¡ñªÒ????????¡ñ¢Ì??????¡ñ??¡¯«â?????????N???????????????????????????????¡ñ¢Ì??????¡ñ??¡¯«â???????¡ñªÒ???????????¡ñ¢Ì??????????????¡ñªÒ??????????¡ñªÒ????????¡ñ¢Ì??????¡ñ??¡¯«â???????????????????????????????¡ñ¢Ì??????¡ñ??¡¯«â???????¡ñªÒ???????????¡ñ¢Ì??????????????¡ñªÒ??????????¡ñªÒ????????¡ñ¢Ì??????¡ñ??¡¯«â????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????。フ??????。??。ッ将???????。ェメ???????????。フ??????????????。ェメ??????????。ェメ????????。フ??????。??。ッ将???????????????????????????????。フ??????。??。ッ将???????。ェメ???????????。フ??????????????。ェメ??????????。ェメ????????。フ??????。??。ッ将?????????????????????????????????????。フ??????。??。ッ将???????。ェメ???????????。フ??????????????。ェメ??????????。ェメ????????。フ??????。??。ッ将?????????N???????????????????????????????。フ??????。??。ッ将???????。ェメ???????????。フ??????????????。ェメ??????????。ェメ????????。フ??????。??。ッ将???????????????????????????????。フ??????。??。ッ将???????。ェメ???????????。フ??????????????。ェメ??????????。ェメ????????。フ??????。??。ッ将????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢¬??????¢??¨ú???????¢Ò???????????¢¬??????????????¢Ò??????????¢Ò????????¢¬??????¢??¨ú???????????????????????????????¢¬??????¢??¨ú???????¢Ò???????????¢¬??????????????¢Ò??????????¢Ò????????¢¬??????¢??¨ú?????????????????????????????????????¢¬??????¢??¨ú???????¢Ò???????????¢¬??????????????¢Ò??????????¢Ò????????¢¬??????¢??¨ú?????????N???????????????????????????????¢¬??????¢??¨ú???????¢Ò???????????¢¬??????????????¢Ò??????????¢Ò????????¢¬??????¢??¨ú???????????????????????????????¢¬??????¢??¨ú???????¢Ò???????????¢¬??????????????¢Ò??????????¢Ò????????¢¬??????¢??¨ú????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a2cc3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????∵▩??????∵??’룶珹??????∵룵忌??????????∵▩??????????????∵룵忌?????????∵룵忌???????∵▩??????∵??’룶珹??????????????????????????????∵▩??????∵??’룶珹??????∵룵忌??????????∵▩??????????????∵룵忌?????????∵룵忌???????∵▩??????∵??’룶珹????????????????????????????????????∵▩??????∵??’룶珹??????∵룵忌??????????∵▩??????????????∵룵忌?????????∵룵忌???????∵▩??????∵??’룶珹????????N???????????????????????????????∵▩??????∵??’룶珹??????∵룵忌??????????∵▩??????????????∵룵忌?????????∵룵忌???????∵▩??????∵??’룶珹??????????????????????????????∵▩??????∵??’룶珹??????∵룵忌??????????∵▩??????????????∵룵忌?????????∵룵忌???????∵▩??????∵??’룶珹???????? |