同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡ñ«±???ªã©°?¡ñ«±??????????????¡ñ«±???ªã©°?¡ñ«±???????????¡ñ«±???ªã©°?¡ñ«±????¡ñ«±??????????¡ñ«±????????¡ñ«±???ªã©°?¡ñ«±????¡ñ«±???ªã©°??????????????????????????????????N???????????????????????????????¡ñ«±???ªã©°?¡ñ«±??????????????¡ñ«±???ªã©°?¡ñ«±???????????¡ñ«±???ªã©°?¡ñ«±????¡ñ«±??????????¡ñ«±????????¡ñ«±???ªã©°?¡ñ«±????¡ñ«±???ªã©°???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f | ?????????????????????????????????｡ｫｱ???宵繽ｩｰ?｡ｫｱ??????????????｡ｫｱ???宵繽ｩｰ?｡ｫｱ???????????｡ｫｱ???宵繽ｩｰ?｡ｫｱ????｡ｫｱ??????????｡ｫｱ????????｡ｫｱ???宵繽ｩｰ?｡ｫｱ????｡ｫｱ???宵繽ｩｰ??????????????????????????????????N???????????????????????????????｡ｫｱ???宵繽ｩｰ?｡ｫｱ??????????????｡ｫｱ???宵繽ｩｰ?｡ｫｱ???????????｡ｫｱ???宵繽ｩｰ?｡ｫｱ????｡ｫｱ??????????｡ｫｱ????????｡ｫｱ???宵繽ｩｰ?｡ｫｱ????｡ｫｱ???宵繽ｩｰ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢é???ÙÞ?¢é??????????????¢é???ÙÞ?¢é???????????¢é???ÙÞ?¢é????¢é??????????¢é????????¢é???ÙÞ?¢é????¢é???ÙÞ??????????????????????????????????N???????????????????????????????¢é???ÙÞ?¢é??????????????¢é???ÙÞ?¢é???????????¢é???ÙÞ?¢é????¢é??????????¢é????????¢é???ÙÞ?¢é????¢é???ÙÞ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f | ???????????????????????????????????????㏩???????????????????????㏩????????????????????㏩?????????????????????????????????㏩?????????????㏩???????????????????????????????????N?????????????????????????????????????㏩???????????????????????㏩????????????????????㏩?????????????????????????????????㏩?????????????㏩????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03fa1f18fabb13f3f3f3fa1f18fabb13f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f | ?????????????????????????????????∵룶괄??룵純ʼn?∵룶괄?????????????∵룶괄??룵純ʼn?∵룶괄??????????∵룶괄??룵純ʼn?∵룶괄???∵룶괄?????????∵룶괄???????∵룶괄??룵純ʼn?∵룶괄???∵룶괄??룵純ʼn??????????????????????????????????N???????????????????????????????∵룶괄??룵純ʼn?∵룶괄?????????????∵룶괄??룵純ʼn?∵룶괄??????????∵룶괄??룵純ʼn?∵룶괄???∵룶괄?????????∵룶괄???????∵룶괄??룵純ʼn?∵룶괄???∵룶괄??룵純ʼn???? |