同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñª¤¢Â©Î?¡ñª¤?¢í¢Â????????????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñª¤¢Â©Î?¡ñª¤?¢í¢Â????????????????????????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñª¤¢Â©Î?¡ñª¤?¢í¢Â????????????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñª¤¢Â©Î?¡ñª¤?¢í¢Â?????????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñª¤¢Â©Î?¡ñª¤?¢í¢Â????????????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñª¤¢Â©Î?¡ñª¤?¢í¢Â?????????N???????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñª¤¢Â©Î?¡ñª¤?¢í¢Â????????????????????????¡ñª¤¢Â©Î???¡ñª¤¢Â©Î?¡ñª¤?¢í¢Â???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ????????????????????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ?????????N???????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾎ?｡ｪ､?召尞｢ﾂ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¢Â¡ß???¢Â¡ß?¢Â?©¡????????????????????????¢Â¡ß???¢Â¡ß?¢Â?©¡????????????????????????????????????????????????¢Â¡ß???¢Â¡ß?¢Â?©¡????????????????????????¢Â¡ß???¢Â¡ß?¢Â?©¡?????????????????????????????????¢Â¡ß???¢Â¡ß?¢Â?©¡????????????????????????¢Â¡ß???¢Â¡ß?¢Â?©¡?????????N???????????????????????????????¢Â¡ß???¢Â¡ß?¢Â?©¡????????????????????????¢Â¡ß???¢Â¡ß?¢Â?©¡???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????폢??????????N?????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????폢????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ce3fa1f18faaa43f8fa2ed8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룵쨵◈룴悸∵룵｝룫日◈????????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룵쨵◈룴悸∵룵｝룫日◈????????????????????????????????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룵쨵◈룴悸∵룵｝룫日◈????????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룵쨵◈룴悸∵룵｝룫日◈?????????????????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룵쨵◈룴悸∵룵｝룫日◈????????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룵쨵◈룴悸∵룵｝룫日◈?????????N???????????????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룵쨵◈룴悸∵룵｝룫日◈????????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룵쨵◈룴悸∵룵｝룫日◈???????????????????? |