同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????¡ñ?????????¡ñ?¡¯?¡ñ?¡¯????????????¡ñ????????¡ñ?¡¯?¡ñ?¡¯????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?????????¡ñ?¡¯?¡ñ?¡¯????????????¡ñ????????¡ñ?¡¯?¡ñ?¡¯???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????¡ñ?????????¡ñ?¡¯?¡ñ?¡¯????????????¡ñ????????¡ñ?¡¯?¡ñ?¡¯????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?????????¡ñ?¡¯?¡ñ?¡¯????????????¡ñ????????¡ñ?¡¯?¡ñ?¡¯???????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????。?????????。?。ッ?。?。ッ????????????。????????。?。ッ?。?。ッ????????????????????????????????????????????????????????。?????????。?。ッ?。?。ッ????????????。????????。?。ッ?。?。ッ???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????。?????????。?。ッ?。?。ッ????????????。????????。?。ッ?。?。ッ????????????????????????????????????????????????????????。?????????。?。ッ?。?。ッ????????????。????????。?。ッ?。?。ッ???????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????¢?????????¢?¨?¢?¨????????????¢????????¢?¨?¢?¨????????????????????????????????????????????????????????¢?????????¢?¨?¢?¨????????????¢????????¢?¨?¢?¨???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????¢?????????¢?¨?¢?¨????????????¢????????¢?¨?¢?¨????????????????????????????????????????????????????????¢?????????¢?¨?¢?¨????????????¢????????¢?¨?¢?¨???????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????∵?????????∵?’?∵?’????????????∵????????∵?’?∵?’????????????????????????????????????????????????????????∵?????????∵?’?∵?’????????????∵????????∵?’?∵?’???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????∵?????????∵?’?∵?’????????????∵????????∵?’?∵?’????????????????????????????????????????????????????????∵?????????∵?’?∵?’????????????∵????????∵?’?∵?’???????????????????????????????????????????????????????U |