同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡×?¢¬????¡×?¢¬???¢´?¢¬?????¨ú????¡×?¢¬???????????????????????????????¡×?¢¬????¡×?¢¬???¢´?¢¬?????¨ú????¡×?¢¬???????????????????????????¡×?¢¬????¡×?¢¬???¢´?¢¬?????¨ú????¡×?¢¬??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????¡×?¢¬????¡×?¢¬???¢´?¢¬?????¨ú????¡×?¢¬???????????????????????????????¡×?¢¬????¡×?¢¬???¢´?¢¬?????¨ú????¡×?¢¬???????????????????????????¡×?¢¬????¡×?¢¬???¢´?¢¬?????¨ú????¡×?¢¬??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????。ラ?「ャ????。ラ?「ャ???「エ?「ャ?????ィ????。ラ?「ャ???????????????????????????????。ラ?「ャ????。ラ?「ャ???「エ?「ャ?????ィ????。ラ?「ャ???????????????????????????。ラ?「ャ????。ラ?「ャ???「エ?「ャ?????ィ????。ラ?「ャ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????。ラ?「ャ????。ラ?「ャ???「エ?「ャ?????ィ????。ラ?「ャ???????????????????????????????。ラ?「ャ????。ラ?「ャ???「エ?「ャ?????ィ????。ラ?「ャ???????????????????????????。ラ?「ャ????。ラ?「ャ???「エ?「ャ?????ィ????。ラ?「ャ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????」?↑????」?↑?????↑??????????」?↑???????????????????????????????」?↑????」?↑?????↑??????????」?↑???????????????????????????」?↑????」?↑?????↑??????????」?↑??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????」?↑????」?↑?????↑??????????」?↑???????????????????????????????」?↑????」?↑?????↑??????????」?↑???????????????????????????」?↑????」?↑?????↑??????????」?↑??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa1d73fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????§?¸????§?¸???¤?¸?????¾????§?¸???????????????????????????????§?¸????§?¸???¤?¸?????¾????§?¸???????????????????????????§?¸????§?¸???¤?¸?????¾????§?¸??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????§?¸????§?¸???¤?¸?????¾????§?¸???????????????????????????????§?¸????§?¸???¤?¸?????¾????§?¸???????????????????????????§?¸????§?¸???¤?¸?????¾????§?¸??????????????????? |