同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡×???©ø???G???¡×??¢¬??¢¯????¡×???©ø????¡×???©ø????¡×??¢¬??¢¯????????????????????????????????????????¡×???©ø???G???¡×??¢¬??¢¯????¡×???©ø????¡×???©ø????¡×??¢¬??¢¯?????????????????????????????¡×???©ø???G???¡×??¢¬??¢¯????¡×???©ø????¡×???©ø????¡×??¢¬??¢¯????????????????????N???????????????????????????????¡×???©ø???G???¡×??¢¬??¢¯????¡×???©ø????¡×???©ø????¡×??¢¬??¢¯????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????｡ﾗ???ｩ???G???｡ﾗ??｢ｬ??｢ｯ????｡ﾗ???ｩ????｡ﾗ???ｩ????｡ﾗ??｢ｬ??｢ｯ????????????????????????????????????????｡ﾗ???ｩ???G???｡ﾗ??｢ｬ??｢ｯ????｡ﾗ???ｩ????｡ﾗ???ｩ????｡ﾗ??｢ｬ??｢ｯ?????????????????????????????｡ﾗ???ｩ???G???｡ﾗ??｢ｬ??｢ｯ????｡ﾗ???ｩ????｡ﾗ???ｩ????｡ﾗ??｢ｬ??｢ｯ????????????????????N???????????????????????????????｡ﾗ???ｩ???G???｡ﾗ??｢ｬ??｢ｯ????｡ﾗ???ｩ????｡ﾗ???ｩ????｡ﾗ??｢ｬ??｢ｯ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????」???????G???」??↑???????」????????」????????」??↑???????????????????????????????????????????」???????G???」??↑???????」????????」????????」??↑????????????????????????????????」???????G???」??↑???????」????????」????????」??↑???????????????????????N???????????????????????????????」???????G???」??↑???????」????????」????????」??↑???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f473f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3f3fa9f83f3f3f3fa1d73f3fa2ac3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????§???³???G???§??¸??¿????§???³????§???³????§??¸??¿????????????????????????????????????????§???³???G???§??¸??¿????§???³????§???³????§??¸??¿?????????????????????????????§???³???G???§??¸??¿????§???³????§???³????§??¸??¿????????????????????N???????????????????????????????§???³???G???§??¸??¿????§???³????§???³????§??¸??¿????????????? |