同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ???¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ???¡Ñ??????????????¡Ñ????¤¤?????¡Ñ???¡Ñ????????????????????????????????????????????????????¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ???¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ???¡Ñ??????????????¡Ñ????¤¤?????¡Ñ???¡Ñ??????????????????????????????¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ???¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ???¡Ñ??????????????¡Ñ????¤¤?????¡Ñ???¡Ñ?????????????????????¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ???¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ???¡Ñ??????????????¡Ñ????¤¤?????¡Ñ???¡Ñ????????????????????????????????????????¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ???¡Ñ??????????¡Ñ???¡Ñ????¡Ñ???¡Ñ??????????????¡Ñ????¤¤?????¡Ñ???¡Ñ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????。ム???。ム????。ム???。ム??????????。ム???。ム????。ム???。ム??????????????。ム????、、?????。ム???。ム????????????????????????????????????????????????????。ム???。ム????。ム???。ム??????????。ム???。ム????。ム???。ム??????????????。ム????、、?????。ム???。ム??????????????????????????????。ム???。ム????。ム???。ム??????????。ム???。ム????。ム???。ム??????????????。ム????、、?????。ム???。ム?????????????????????。ム???。ム????。ム???。ム??????????。ム???。ム????。ム???。ム??????????????。ム????、、?????。ム???。ム????????????????????????????????????????。ム???。ム????。ム???。ム??????????。ム???。ム????。ム???。ム??????????????。ム????、、?????。ム???。ム???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????}???}????}???}??????????}???}????}???}??????????????}????い?????}???}????????????????????????????????????????????????????}???}????}???}??????????}???}????}???}??????????????}????い?????}???}??????????????????????????????}???}????}???}??????????}???}????}???}??????????????}????い?????}???}?????????????????????}???}????}???}??????????}???}????}???}??????????????}????い?????}???}????????????????????????????????????????}???}????}???}??????????}???}????}???}??????????????}????い?????}???}???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4a43f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????⊥???⊥????⊥???⊥??????????⊥???⊥????⊥???⊥??????????????⊥????ㄴ?????⊥???⊥????????????????????????????????????????????????????⊥???⊥????⊥???⊥??????????⊥???⊥????⊥???⊥??????????????⊥????ㄴ?????⊥???⊥??????????????????????????????⊥???⊥????⊥???⊥??????????⊥???⊥????⊥???⊥??????????????⊥????ㄴ?????⊥???⊥?????????????????????⊥???⊥????⊥???⊥??????????⊥???⊥????⊥???⊥??????????????⊥????ㄴ?????⊥???⊥????????????????????????????????????????⊥???⊥????⊥???⊥??????????⊥???⊥????⊥???⊥??????????????⊥????ㄴ?????⊥???⊥???????????????????????? |