同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3fb1c13f8fc7b4a1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3fb1c13f8fc7b4a1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡Ç?¡Ç???±Á?Ç´¡Ç???????¡Ç?????¡Ç?¡Ç??????¡Ç?????¡Ç?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????¡Ç?¡Ç???±Á?Ç´¡Ç???????¡Ç?????¡Ç?¡Ç??????¡Ç?????¡Ç???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3fb1c13f8fc7b4a1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3fb1c13f8fc7b4a1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????。ヌ?。ヌ???アチ?症エ。ヌ???????。ヌ?????。ヌ?。ヌ??????。ヌ?????。ヌ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????。ヌ?。ヌ???アチ?症エ。ヌ???????。ヌ?????。ヌ?。ヌ??????。ヌ?????。ヌ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3fb1c13f8fc7b4a1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3fb1c13f8fc7b4a1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????’?’???荏?洧’???????’?????’?’??????’?????’?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????’?’???荏?洧’???????’?????’?’??????’?????’???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3fb1c13f8fc7b4a1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3fb1c13f8fc7b4a1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3fb1c13f8fc7b4a1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3fb1c13f8fc7b4a1c73f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73fa1c73f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????′?′???굽?뤗뇟???????′?????′?′??????′?????′?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????′?′???굽?뤗뇟???????′?????′?′??????′?????′???????????????? |