同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú?????????S??????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú?????????J???¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú?????????S??????????????????????????????????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú?????????S??????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú?????????J???¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú?????????S???????????????????????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú?????????S??????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú?????????J???¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú?????????S??????????????N???????????????????????????????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú?????????S??????¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú?????????J???¡Æ??¨ú????¡Æ??¨ú??????¨ö¡¾?¡Æ??¨ú?????????S??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??????ィセ?。ニ??ィ?????????S??????。ニ??ィ????。ニ??ィ??????ィセ?。ニ??ィ?????????J???。ニ??ィ????。ニ??ィ??????ィセ?。ニ??ィ?????????S??????????????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??????ィセ?。ニ??ィ?????????S??????。ニ??ィ????。ニ??ィ??????ィセ?。ニ??ィ?????????J???。ニ??ィ????。ニ??ィ??????ィセ?。ニ??ィ?????????S???????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??????ィセ?。ニ??ィ?????????S??????。ニ??ィ????。ニ??ィ??????ィセ?。ニ??ィ?????????J???。ニ??ィ????。ニ??ィ??????ィセ?。ニ??ィ?????????S??????????????N???????????????????????????????。ニ??ィ????。ニ??ィ??????ィセ?。ニ??ィ?????????S??????。ニ??ィ????。ニ??ィ??????ィセ?。ニ??ィ?????????J???。ニ??ィ????。ニ??ィ??????ィセ?。ニ??ィ?????????S??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????‘???????‘??????????‐?‘????????????S??????‘???????‘??????????‐?‘????????????J???‘???????‘??????????‐?‘????????????S??????????????????????????????????‘???????‘??????????‐?‘????????????S??????‘???????‘??????????‐?‘????????????J???‘???????‘??????????‐?‘????????????S???????????????????????‘???????‘??????????‐?‘????????????S??????‘???????‘??????????‐?‘????????????J???‘???????‘??????????‐?‘????????????S??????????????N???????????????????????????????‘???????‘??????????‐?‘????????????S??????‘???????‘??????????‐?‘????????????J???‘???????‘??????????‐?‘????????????S??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????S??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????S????????????????????????????????????????????????J?????????????????????????????????????????????S??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4a3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8f6a1be3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????°??¾????°??¾??????½±?°??¾?????????S??????°??¾????°??¾??????½±?°??¾?????????J???°??¾????°??¾??????½±?°??¾?????????S??????????????????????????????????°??¾????°??¾??????½±?°??¾?????????S??????°??¾????°??¾??????½±?°??¾?????????J???°??¾????°??¾??????½±?°??¾?????????S???????????????????????°??¾????°??¾??????½±?°??¾?????????S??????°??¾????°??¾??????½±?°??¾?????????J???°??¾????°??¾??????½±?°??¾?????????S??????????????N???????????????????????????????°??¾????°??¾??????½±?°??¾?????????S??????°??¾????°??¾??????½±?°??¾?????????J???°??¾????°??¾??????½±?°??¾?????????S??????? |