同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡¾??????©÷?????????????©÷¢®¨¢®??????????????¡¾???????????????????©÷¢®¨¢®?????????????????©÷¢®¨¢®???????????¡¾??????©÷?????????????????????????????????¡¾??????©÷?????????????©÷¢®¨¢®??????????????¡¾???????????????????©÷¢®¨¢®?????????????????©÷¢®¨¢®???????????¡¾??????©÷???????????????????????????????????????¡¾??????©÷?????????????©÷¢®¨¢®??????????????¡¾???????????????????©÷¢®¨¢®?????????????????©÷¢®¨¢®???????????¡¾??????©÷???????????N???????????????????????????????¡¾??????©÷?????????????©÷¢®¨¢®??????????????¡¾???????????????????©÷¢®¨¢®?????????????????©÷¢®¨¢®???????????¡¾??????©÷?????????????????????????????????¡¾??????©÷?????????????©÷¢®¨¢®??????????????¡¾???????????????????©÷¢®¨¢®?????????????????©÷¢®¨¢®???????????¡¾??????©÷??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????。セ??????ゥ?????????????ゥョィュ「ョ??????????????。セ???????????????????ゥョィュ「ョ?????????????????ゥョィュ「ョ???????????。セ??????ゥ?????????????????????????????????。セ??????ゥ?????????????ゥョィュ「ョ??????????????。セ???????????????????ゥョィュ「ョ?????????????????ゥョィュ「ョ???????????。セ??????ゥ???????????????????????????????????????。セ??????ゥ?????????????ゥョィュ「ョ??????????????。セ???????????????????ゥョィュ「ョ?????????????????ゥョィュ「ョ???????????。セ??????ゥ???????????N???????????????????????????????。セ??????ゥ?????????????ゥョィュ「ョ??????????????。セ???????????????????ゥョィュ「ョ?????????????????ゥョィュ「ョ???????????。セ??????ゥ?????????????????????????????????。セ??????ゥ?????????????ゥョィュ「ョ??????????????。セ???????????????????ゥョィュ「ョ?????????????????ゥョィュ「ョ???????????。セ??????ゥ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????‐?????????????????????〓┃〓??????????????‐????????????????????〓┃〓??????????????????〓┃〓???????????‐????????????????????????????????????????‐?????????????????????〓┃〓??????????????‐????????????????????〓┃〓??????????????????〓┃〓???????????‐??????????????????????????????????????????????‐?????????????????????〓┃〓??????????????‐????????????????????〓┃〓??????????????????〓┃〓???????????‐??????????????????N???????????????????????????????‐?????????????????????〓┃〓??????????????‐????????????????????〓┃〓??????????????????〓┃〓???????????‐????????????????????????????????????????‐?????????????????????〓┃〓??????????????‐????????????????????〓┃〓??????????????????〓┃〓???????????‐?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7a2aea8ada2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????±??????²?????????????²¡Þ¡??????????????±???????????????????²¡Þ¡?????????????????²¡Þ¡???????????±??????²?????????????????????????????????±??????²?????????????²¡Þ¡??????????????±???????????????????²¡Þ¡?????????????????²¡Þ¡???????????±??????²???????????????????????????????????????±??????²?????????????²¡Þ¡??????????????±???????????????????²¡Þ¡?????????????????²¡Þ¡???????????±??????²???????????N???????????????????????????????±??????²?????????????²¡Þ¡??????????????±???????????????????²¡Þ¡?????????????????²¡Þ¡???????????±??????²?????????????????????????????????±??????²?????????????²¡Þ¡??????????????±???????????????????²¡Þ¡?????????????????²¡Þ¡???????????±??????²??????????? |