同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????¡ñ¢î¡¯??B???????????¡ñ¡????????????`??????¡¯¡ò¡ñ¢î?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????¡ñ¢î¡¯??B???????????¡ñ¡????????????`??????¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????????????????????????????¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????¡ñ¢î¡¯??B???????????¡ñ¡????????????`??????¡¯¡ò¡ñ¢î?????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????¡ñ¢î¡¯??B???????????¡ñ¡????????????`??????¡¯¡ò¡ñ¢î????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????｡ｯ｡｢??????????????????｡｢釭ｯ??B???????????｡ｭ????????????`??????｡ｯ｡｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡｢??????????????????｡｢釭ｯ??B???????????｡ｭ????????????`??????｡ｯ｡｢??????????????????????????????????????????｡ｯ｡｢??????????????????｡｢釭ｯ??B???????????｡ｭ????????????`??????｡ｯ｡｢?????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡｢??????????????????｡｢釭ｯ??B???????????｡ｭ????????????`??????｡ｯ｡｢????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¨£¢®??????????????????¢®¨??B???????????¢´????????????`??????¨£¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¢®??????????????????¢®¨??B???????????¢´????????????`??????¨£¢®??????????????????????????????????????????¨£¢®??????????????????¢®¨??B???????????¢´????????????`??????¨£¢®?????????????????????????????????????????????????¨£¢®??????????????????¢®¨??B???????????¢´????????????`??????¨£¢®????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1af3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????’∫∵룫荏?????????????????∵룫障??B???????????∵∼????????????`??????’∫∵룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫∵룫荏?????????????????∵룫障??B???????????∵∼????????????`??????’∫∵룫荏?????????????????????????????????????????’∫∵룫荏?????????????????∵룫障??B???????????∵∼????????????`??????’∫∵룫荏????????????????????????????????????????????????’∫∵룫荏?????????????????∵룫障??B???????????∵∼????????????`??????’∫∵룫荏???????????????????????????????????????? |