同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡¯¡ò???¡¯¡ò?????¡¯¡ò¡ñ¡?¢í¢ì?¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò???¡¯¡ò?????¡¯¡ò¡ñ¡?¢í¢ì?¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î??????????????????????????¡¯¡ò???¡¯¡ò?????¡¯¡ò¡ñ¡?¢í¢ì?¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î?????????????????¡¯¡ò???¡¯¡ò?????¡¯¡ò¡ñ¡?¢í¢ì?¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î????????????????????????????????????¡¯¡ò???¡¯¡ò?????¡¯¡ò¡ñ¡?¢í¢ì?¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????｡ｯ｡???｡ｯ｡?????｡ｯ｡ｭ?召尞｢?｡ｯ｡ｯ｡｢????????????????????????????????????????????????｡ｯ｡???｡ｯ｡?????｡ｯ｡ｭ?召尞｢?｡ｯ｡ｯ｡｢??????????????????????????｡ｯ｡???｡ｯ｡?????｡ｯ｡ｭ?召尞｢?｡ｯ｡ｯ｡｢?????????????????｡ｯ｡???｡ｯ｡?????｡ｯ｡ｭ?召尞｢?｡ｯ｡ｯ｡｢????????????????????????????????????｡ｯ｡???｡ｯ｡?????｡ｯ｡ｭ?召尞｢?｡ｯ｡ｯ｡｢???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¨£???¨£?????¨£¢´?©ª?¨£¨£¢®????????????????????????????????????????????????¨£???¨£?????¨£¢´?©ª?¨£¨£¢®??????????????????????????¨£???¨£?????¨£¢´?©ª?¨£¨£¢®?????????????????¨£???¨£?????¨£¢´?©ª?¨£¨£¢®????????????????????????????????????¨£???¨£?????¨£¢´?©ª?¨£¨£¢®???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f8fa2ed8fa2ec3fa1afa1f2a1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????’∫???’∫?????’∫∵∼?룫日??’∫’∫∵룫荏???????????????????????????????????????????????’∫???’∫?????’∫∵∼?룫日??’∫’∫∵룫荏?????????????????????????’∫???’∫?????’∫∵∼?룫日??’∫’∫∵룫荏????????????????’∫???’∫?????’∫∵∼?룫日??’∫’∫∵룫荏???????????????????????????????????’∫???’∫?????’∫∵∼?룫日??’∫’∫∵룫荏??????????????????? |