同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡¯«ã¡¯«â?¡¯«ã¡¯¡ò?¡¯«ã¡¯«â?¡¯«ã¢Â©¡???????????¡¯«ã¡¯«â?¡¯«ã¡¯¡ò?¡¯«ã¡¯«â?¡¯«ã¢Â©¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ã¡¯«â?¡¯«ã¡¯¡ò?¡¯«ã¡¯«â?¡¯«ã¢Â©¡???????????¡¯«ã¡¯«â?¡¯«ã¡¯¡ò?¡¯«ã¡¯«â?¡¯«ã¢Â©¡????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????¡¯«ã¡¯«â?¡¯«ã¡¯¡ò?¡¯«ã¡¯«â?¡¯«ã¢Â©¡???????????¡¯«ã¡¯«â?¡¯«ã¡¯¡ò?¡¯«ã¡¯«â?¡¯«ã¢Â©¡????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????｡ｯ将罍ｯ将?｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将罍ｯ将?｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡???????????｡ｯ将罍ｯ将?｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将罍ｯ将?｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将罍ｯ将?｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将罍ｯ将?｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡???????????｡ｯ将罍ｯ将?｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将罍ｯ将?｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????｡ｯ将罍ｯ将?｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将罍ｯ将?｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡???????????｡ｯ将罍ｯ将?｡ｯ将罍ｯ｡?｡ｯ将罍ｯ将?｡ｯ将繽｢ﾂ娼｡????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¨ù¨ú?¨ù¨£?¨ù¨ú?¨ù¡Æ???????????¨ù¨ú?¨ù¨£?¨ù¨ú?¨ù¡Æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù¨ú?¨ù¨£?¨ù¨ú?¨ù¡Æ???????????¨ù¨ú?¨ù¨£?¨ù¨ú?¨ù¡Æ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????¨ù¨ú?¨ù¨£?¨ù¨ú?¨ù¡Æ???????????¨ù¨ú?¨ù¨£?¨ù¨ú?¨ù¡Æ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????㡯????????㡯???????㡯????????㏢?????????????????㡯????????㡯???????㡯????????㏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㡯????????㡯???????㡯????????㏢?????????????????㡯????????㡯???????㡯????????㏢??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????㡯????????㡯???????㡯????????㏢?????????????????㡯????????㡯???????㡯????????㏢??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe3a1afa1f23fa1af8fabe3a1af8fabe23fa1af8fabe38fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????’룶嵩캀モ?’룶嵩?終’룶嵩캀モ?’룶純◈룴???????????’룶嵩캀モ?’룶嵩?終’룶嵩캀モ?’룶純◈룴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶嵩캀モ?’룶嵩?終’룶嵩캀モ?’룶純◈룴???????????’룶嵩캀モ?’룶嵩?終’룶嵩캀モ?’룶純◈룴????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????’룶嵩캀モ?’룶嵩?終’룶嵩캀モ?’룶純◈룴???????????’룶嵩캀モ?’룶嵩?終’룶嵩캀モ?’룶純◈룴????????????????????????????????????????????? |