同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¡¯«â¢Â¢?¢ú½?¡ñ¢?¡¯??¡¯«â¢Â¢?¢ú½à¡¯«â¡ñ¡?????????????????¡¯«â¢Â¢?¢ú½??¡¯«â¢Â¢?¡ñ«®????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â¢Â¢?¢ú½?¡ñ¢?¡¯??¡¯«â¢Â¢?¢ú½à¡¯«â¡ñ¡?????????????????¡¯«â¢Â¢?¢ú½??¡¯«â¢Â¢?¡ñ«®???????????????????????????????????N???????????????????????????????¡¯«â¢Â¢?¢ú½?¡ñ¢?¡¯??¡¯«â¢Â¢?¢ú½à¡¯«â¡ñ¡?????????????????¡¯«â¢Â¢?¢ú½??¡¯«â¢Â¢?¡ñ«®???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅?｡｢?｡ｯ??｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅爍ｯ将筍ｭ?????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅??｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｫｮ????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅?｡｢?｡ｯ??｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅爍ｯ将筍ｭ?????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅??｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｫｮ???????????????????????????????????N???????????????????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅?｡｢?｡ｯ??｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅爍ｯ将筍ｭ?????????????????｡ｯ将竢｢ﾂ召?召悅??｡ｯ将竢｢ﾂ召?｡ｫｮ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????¨ú¡???¢?¨??¨ú¡??準¨ú¢´?????????????????¨ú¡????¨ú¡?¢ç????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡???¢?¨??¨ú¡??準¨ú¢´?????????????????¨ú¡????¨ú¡?¢ç???????????????????????????????????N???????????????????????????????¨ú¡???¢?¨??¨ú¡??準¨ú¢´?????????????????¨ú¡????¨ú¡?¢ç???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????⏢??????????????????⏢???????????????????????????????⏢????????????⏢???????????????????????????????????????????????????????????????⏢??????????????????⏢???????????????????????????????⏢????????????⏢??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????⏢??????????????????⏢???????????????????????????????⏢????????????⏢??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3fa1f18fa23fa1af3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabde0a1af8fabe2a1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23f8fa2fabd3f3fa1af8fabe28fa2c28fa23fa1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????’룶殺◈룫?룫享?∵룫?’??’룶殺◈룫?룫享胥캀モ∵∼?????????????????’룶殺◈룫?룫享??’룶殺◈룫?∵룶????????????????????????????????????????????????????????’룶殺◈룫?룫享?∵룫?’??’룶殺◈룫?룫享胥캀モ∵∼?????????????????’룶殺◈룫?룫享??’룶殺◈룫?∵룶???????????????????????????????????N???????????????????????????????’룶殺◈룫?룫享?∵룫?’??’룶殺◈룫?룫享胥캀モ∵∼?????????????????’룶殺◈룫?룫享??’룶殺◈룫?∵룶???????????????????????????? |