同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????¡¤????¡¤??????©ö????????????¡¤???????¨ö???¢Ò????©ö?????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡¤??????©ö????????????¡¤???????¨ö???¢Ò????©ö????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????¡¤????¡¤??????©ö????????????¡¤???????¨ö???¢Ò????©ö?????????????????????????????????????????????????????????¡¤????¡¤??????©ö????????????¡¤???????¨ö???¢Ò????©ö????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????。、????。、??????ゥ????????????。、???????ィ???「メ????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????。、????。、??????ゥ????????????。、???????ィ???「メ????ゥ????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????。、????。、??????ゥ????????????。、???????ィ???「メ????ゥ?????????????????????????????????????????????????????????。、????。、??????ゥ????????????。、???????ィ???「メ????ゥ????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????,????,???????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????,???????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????,????,???????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????,???????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa2d23f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????·????·??????¹????????????·???????½???¶????¹?????????????????????????????????????????????????????????·????·??????¹????????????·???????½???¶????¹????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????·????·??????¹????????????·???????½???¶????¹?????????????????????????????????????????????????????????·????·??????¹????????????·???????½???¶????¹????????????????????????????????????????????????????????U |