同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ù?? ??????????????????ù?? ?????????????????ù?? ??????????????????ù?? ????????????????????????????????????????????????????ù?? ??????????????????ù?? ?????????????????ù?? ??????????????????ù?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù?? ??????????????????ù?? ?????????????????ù?? ??????????????????ù?? ????????????????????????????????????????????????????ù?? ??????????????????ù?? ?????????????????ù?? ??????????????????ù?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù?? ??????????????????ù?? ?????????????????ù?? ??????????????????ù?? ????????????????????????????????????????????????????ù?? ??????????????????ù?? ?????????????????ù?? ??????????????????ù?? ???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????戍??e??????????????????戍??e?????????????????戍??e??????????????????戍??e????????????????????????????????????????????????????戍??e??????????????????戍??e?????????????????戍??e??????????????????戍??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??e??????????????????戍??e?????????????????戍??e??????????????????戍??e????????????????????????????????????????????????????戍??e??????????????????戍??e?????????????????戍??e??????????????????戍??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????戍??e??????????????????戍??e?????????????????戍??e??????????????????戍??e????????????????????????????????????????????????????戍??e??????????????????戍??e?????????????????戍??e??????????????????戍??e???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9cf93f3f82853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????쒤??굝??????????????????쒤??굝?????????????????쒤??굝??????????????????쒤??굝????????????????????????????????????????????????????쒤??굝??????????????????쒤??굝?????????????????쒤??굝??????????????????쒤??굝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒤??굝??????????????????쒤??굝?????????????????쒤??굝??????????????????쒤??굝????????????????????????????????????????????????????쒤??굝??????????????????쒤??굝?????????????????쒤??굝??????????????????쒤??굝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒤??굝??????????????????쒤??굝?????????????????쒤??굝??????????????????쒤??굝????????????????????????????????????????????????????쒤??굝??????????????????쒤??굝?????????????????쒤??굝??????????????????쒤??굝???????????????????????????????????????????????????? |