同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????à§D?¿??????????????????¦?????????????à§D?¿???????????????à§D?¿???????????????à§D?¿??????????????????¦?????????????à§D?¿???????????????à§D?¿?????????????????????????????????????????????????????????????à§D?¿??????????????????¦?????????????à§D?¿???????????????à§D?¿???????????????à§D?¿??????????????????¦?????????????à§D?¿???????????????à§D?¿?????????????????????????????????????????????à§D?¿??????????????????¦?????????????à§D?¿???????????????à§D?¿???????????????à§D?¿??????????????????¦?????????????à§D?¿???????????????à§D?¿?????????????????????????????????????????????????????à§D?¿??????????????????¦?????????????à§D?¿???????????????à§D?¿???????????????à§D?¿??????????????????¦?????????????à§D?¿???????????????à§D?¿??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????寃??爰⑤?攸??????????????寃???寃?率???????????寃??爰⑤?攸?????????????寃??爰⑤?攸?????????????寃??爰⑤?攸??????????????寃???寃?率???????????寃??爰⑤?攸?????????????寃??爰⑤?攸???????????????????????????????????????????????????????????寃??爰⑤?攸??????????????寃???寃?率???????????寃??爰⑤?攸?????????????寃??爰⑤?攸?????????????寃??爰⑤?攸??????????????寃???寃?率???????????寃??爰⑤?攸?????????????寃??爰⑤?攸???????????????????????????????????????????寃??爰⑤?攸??????????????寃???寃?率???????????寃??爰⑤?攸?????????????寃??爰⑤?攸?????????????寃??爰⑤?攸??????????????寃???寃?率???????????寃??爰⑤?攸?????????????寃??爰⑤?攸???????????????????????????????????????????????????寃??爰⑤?攸??????????????寃???寃?率???????????寃??爰⑤?攸?????????????寃??爰⑤?攸?????????????寃??爰⑤?攸??????????????寃???寃?率???????????寃??爰⑤?攸?????????????寃??爰⑤?攸??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????爭?D????????????????????????????????????????爭?D???????????????????爭?D???????????????????爭?D????????????????????????????????????????爭?D???????????????????爭?D?????????????????????????????????????????????????????????????????爭?D????????????????????????????????????????爭?D???????????????????爭?D???????????????????爭?D????????????????????????????????????????爭?D???????????????????爭?D?????????????????????????????????????????????????爭?D????????????????????????????????????????爭?D???????????????????爭?D???????????????????爭?D????????????????????????????????????????爭?D???????????????????爭?D?????????????????????????????????????????????????????????爭?D????????????????????????????????????????爭?D???????????????????爭?D???????????????????爭?D????????????????????????????????????????爭?D???????????????????爭?D????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????েD??????????????????????????????????????????েD????????????????????েD????????????????????েD??????????????????????????????????????????েD????????????????????েD??????????????????????????????????????????????????????????????????েD??????????????????????????????????????????েD????????????????????েD????????????????????েD??????????????????????????????????????????েD????????????????????েD??????????????????????????????????????????????????েD??????????????????????????????????????????েD????????????????????েD????????????????????েD??????????????????????????????????????????েD????????????????????েD??????????????????????????????????????????????????????????েD??????????????????????????????????????????েD????????????????????েD????????????????????েD??????????????????????????????????????????েD????????????????????েD?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3f3f9b833f97a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b833f3fe0a787443f9dbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????썐??鋤놡?씮??????????????썐???썐?뿦???????????썐??鋤놡?씮?????????????썐??鋤놡?씮?????????????썐??鋤놡?씮??????????????썐???썐?뿦???????????썐??鋤놡?씮?????????????썐??鋤놡?씮???????????????????????????????????????????????????????????썐??鋤놡?씮??????????????썐???썐?뿦???????????썐??鋤놡?씮?????????????썐??鋤놡?씮?????????????썐??鋤놡?씮??????????????썐???썐?뿦???????????썐??鋤놡?씮?????????????썐??鋤놡?씮???????????????????????????????????????????썐??鋤놡?씮??????????????썐???썐?뿦???????????썐??鋤놡?씮?????????????썐??鋤놡?씮?????????????썐??鋤놡?씮??????????????썐???썐?뿦???????????썐??鋤놡?씮?????????????썐??鋤놡?씮???????????????????????????????????????????????????썐??鋤놡?씮??????????????썐???썐?뿦???????????썐??鋤놡?씮?????????????썐??鋤놡?씮?????????????썐??鋤놡?씮??????????????썐???썐?뿦???????????썐??鋤놡?씮?????????????썐??鋤놡?씮??????????????????????????????? |