同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????©±?¨???????©±?¨???????©?©???§??©A?©??©±??©±?¨?????????????©±?¨???????©±?¨???????©?©???§??©A?©??©±??©±?¨??????????©±?¨???????©±?¨???????©?©???§??©A?©??©±??©±?¨??????????©±?¨?????????©±?¨???????©±?¨???????©±?¨???????©±?¨???????©?©???§??©A?©??©±??©±?¨??????????©±?¨????????????????????????????????????N???????????????????????????????©±?¨???????©±?¨???????©?©???§??©A?©??©±??©±?¨?????????????©±?¨???????©±?¨???????©?©???§??©A?©??©±??©±?¨??????????©±?¨???????©±?¨???????©?©???§??©A?©??©±??©±?¨??????????©±?¨?????????©±?¨???????©±?¨???????©±?¨???????©±?¨???????©?©???§??©A?©??©±??©±?¨??????????©±?¨?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????束続?捉???????束続?捉???????束臓?束???息??束但?束??束続??束続?捉?????????????束続?捉???????束続?捉???????束臓?束???息??束但?束??束続??束続?捉??????????束続?捉???????束続?捉???????束臓?束???息??束但?束??束続??束続?捉??????????束続?捉?????????束続?捉???????束続?捉???????束続?捉???????束続?捉???????束臓?束???息??束但?束??束続??束続?捉??????????束続?捉????????????????????????????????????N???????????????????????????????束続?捉???????束続?捉???????束臓?束???息??束但?束??束続??束続?捉?????????????束続?捉???????束続?捉???????束臓?束???息??束但?束??束続??束続?捉??????????束続?捉???????束続?捉???????束臓?束???息??束但?束??束続??束続?捉??????????束続?捉?????????束続?捉???????束続?捉???????束続?捉???????束続?捉???????束臓?束???息??束但?束??束続??束続?捉??????????束続?捉?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f91a9919f3f91a93f3f3f91a73f3f91a992413f91a93f3f91a991b13f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a991b13f91a83f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????뫆뫏?뫅???????뫆뫏?뫅???????뫆몷?뫆???뫃??뫆묨?뫆??뫆뫏??뫆뫏?뫅?????????????뫆뫏?뫅???????뫆뫏?뫅???????뫆몷?뫆???뫃??뫆묨?뫆??뫆뫏??뫆뫏?뫅??????????뫆뫏?뫅???????뫆뫏?뫅???????뫆몷?뫆???뫃??뫆묨?뫆??뫆뫏??뫆뫏?뫅??????????뫆뫏?뫅?????????뫆뫏?뫅???????뫆뫏?뫅???????뫆뫏?뫅???????뫆뫏?뫅???????뫆몷?뫆???뫃??뫆묨?뫆??뫆뫏??뫆뫏?뫅??????????뫆뫏?뫅????????????????????????????????????N???????????????????????????????뫆뫏?뫅???????뫆뫏?뫅???????뫆몷?뫆???뫃??뫆묨?뫆??뫆뫏??뫆뫏?뫅?????????????뫆뫏?뫅???????뫆뫏?뫅???????뫆몷?뫆???뫃??뫆묨?뫆??뫆뫏??뫆뫏?뫅??????????뫆뫏?뫅???????뫆뫏?뫅???????뫆몷?뫆???뫃??뫆묨?뫆??뫆뫏??뫆뫏?뫅??????????뫆뫏?뫅?????????뫆뫏?뫅???????뫆뫏?뫅???????뫆뫏?뫅???????뫆뫏?뫅???????뫆몷?뫆???뫃??뫆묨?뫆??뫆뫏??뫆뫏?뫅??????????뫆뫏?뫅?????? |