同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f | ?????????????????????????????????º¡¢Ë??????º¡¢Ë??????????ɲ¢Ë??º¡¢Ë?º¡¢Ë???????????º¡¢Ë??????º¡¢Ë??????????ɲ¢Ë??º¡¢Ë?º¡¢Ë????????º¡¢Ë??????º¡¢Ë??????????ɲ¢Ë??º¡¢Ë?º¡¢Ë????????????º¡¢Ë???????º¡¢Ë??????º¡¢Ë?????º¡¢Ë??????º¡¢Ë??????????ɲ¢Ë??º¡¢Ë?º¡¢Ë????????????º¡¢Ë??????????????????????????????????N???????????????????????????????º¡¢Ë??????º¡¢Ë??????????ɲ¢Ë??º¡¢Ë?º¡¢Ë???????????º¡¢Ë??????º¡¢Ë??????????ɲ¢Ë??º¡¢Ë?º¡¢Ë????????º¡¢Ë??????º¡¢Ë??????????ɲ¢Ë??º¡¢Ë?º¡¢Ë????????????º¡¢Ë???????º¡¢Ë??????º¡¢Ë?????º¡¢Ë??????º¡¢Ë??????????ɲ¢Ë??º¡¢Ë?º¡¢Ë????????????º¡¢Ë???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f | ?????????????????????????????????昭｡｢ﾋ??????昭｡｢ﾋ??????????ﾉｲ｢ﾋ??昭｡｢ﾋ?昭｡｢ﾋ???????????昭｡｢ﾋ??????昭｡｢ﾋ??????????ﾉｲ｢ﾋ??昭｡｢ﾋ?昭｡｢ﾋ????????昭｡｢ﾋ??????昭｡｢ﾋ??????????ﾉｲ｢ﾋ??昭｡｢ﾋ?昭｡｢ﾋ????????????昭｡｢ﾋ???????昭｡｢ﾋ??????昭｡｢ﾋ?????昭｡｢ﾋ??????昭｡｢ﾋ??????????ﾉｲ｢ﾋ??昭｡｢ﾋ?昭｡｢ﾋ????????????昭｡｢ﾋ??????????????????????????????????N???????????????????????????????昭｡｢ﾋ??????昭｡｢ﾋ??????????ﾉｲ｢ﾋ??昭｡｢ﾋ?昭｡｢ﾋ???????????昭｡｢ﾋ??????昭｡｢ﾋ??????????ﾉｲ｢ﾋ??昭｡｢ﾋ?昭｡｢ﾋ????????昭｡｢ﾋ??????昭｡｢ﾋ??????????ﾉｲ｢ﾋ??昭｡｢ﾋ?昭｡｢ﾋ????????????昭｡｢ﾋ???????昭｡｢ﾋ??????昭｡｢ﾋ?????昭｡｢ﾋ??????昭｡｢ﾋ??????????ﾉｲ｢ﾋ??昭｡｢ﾋ?昭｡｢ﾋ????????????昭｡｢ﾋ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f | ?????????????????????????????????嫄∨??????嫄∨??????????媛∨??嫄∨?嫄∨???????????嫄∨??????嫄∨??????????媛∨??嫄∨?嫄∨????????嫄∨??????嫄∨??????????媛∨??嫄∨?嫄∨????????????嫄∨???????嫄∨??????嫄∨?????嫄∨??????嫄∨??????????媛∨??嫄∨?嫄∨????????????嫄∨??????????????????????????????????N???????????????????????????????嫄∨??????嫄∨??????????媛∨??嫄∨?嫄∨???????????嫄∨??????嫄∨??????????媛∨??嫄∨?嫄∨????????嫄∨??????嫄∨??????????媛∨??嫄∨?嫄∨????????????嫄∨???????嫄∨??????嫄∨?????嫄∨??????嫄∨??????????媛∨??嫄∨?嫄∨????????????嫄∨???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ɲ????????????????????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????????????????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ɲ????????????????????????????????????????????????????ɲ?????????????????????????????????????????????????ɲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɲ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9b2a2cb3f3f8fbaa1a2cb3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbaa1a2cb3f3f3f3f | ?????????????????????????????????뤊、??????뤊、???????????깻??뤊、?뤊、???????????뤊、??????뤊、???????????깻??뤊、?뤊、????????뤊、??????뤊、???????????깻??뤊、?뤊、????????????뤊、???????뤊、??????뤊、?????뤊、??????뤊、???????????깻??뤊、?뤊、????????????뤊、??????????????????????????????????N???????????????????????????????뤊、??????뤊、???????????깻??뤊、?뤊、???????????뤊、??????뤊、???????????깻??뤊、?뤊、????????뤊、??????뤊、???????????깻??뤊、?뤊、????????????뤊、???????뤊、??????뤊、?????뤊、??????뤊、???????????깻??뤊、?뤊、????????????뤊、???? |