同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«å©°?«âªØ?«©ªã??????«å©°?«âªØ?«å©°?????????????????????????«å©°?«âªØ?«©ªã??????«å©°?«âªØ?«å©°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«å©°?«âªØ?«©ªã??????«å©°?«âªØ?«å©°?????????????????????????«å©°?«âªØ?«©ªã??????«å©°?«âªØ?«å©°?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将蜿ｩｰ?将竢ｪﾘ?将ｩ宵??????将蜿ｩｰ?将竢ｪﾘ?将蜿ｩｰ?????????????????????????将蜿ｩｰ?将竢ｪﾘ?将ｩ宵??????将蜿ｩｰ?将竢ｪﾘ?将蜿ｩｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将蜿ｩｰ?将竢ｪﾘ?将ｩ宵??????将蜿ｩｰ?将竢ｪﾘ?将蜿ｩｰ?????????????????????????将蜿ｩｰ?将竢ｪﾘ?将ｩ宵??????将蜿ｩｰ?将竢ｪﾘ?将蜿ｩｰ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ûÞ?úÕ?åÙ??????ûÞ?úÕ?ûÞ?????????????????????????ûÞ?úÕ?åÙ??????ûÞ?úÕ?ûÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÞ?úÕ?åÙ??????ûÞ?úÕ?ûÞ?????????????????????????ûÞ?úÕ?åÙ??????ûÞ?úÕ?ûÞ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????叩????⏪????????????????叩????⏪????叩????????????????????????????叩????⏪????????????????叩????⏪????叩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩????⏪????????????????叩????⏪????叩????????????????????????????叩????⏪????????????????叩????⏪????叩??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8faba98faae33f3f3f3f3f3f8fabe58fa9b03f8fabe28faad83f8fabe58fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶厓ʼn?룶殺へ?룶찋ゃ??????룶厓ʼn?룶殺へ?룶厓ʼn?????????????????????????룶厓ʼn?룶殺へ?룶찋ゃ??????룶厓ʼn?룶殺へ?룶厓ʼn???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶厓ʼn?룶殺へ?룶찋ゃ??????룶厓ʼn?룶殺へ?룶厓ʼn?????????????????????????룶厓ʼn?룶殺へ?룶찋ゃ??????룶厓ʼn?룶殺へ?룶厓ʼn?????????????????????? |