同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«â¢ù¡ø????????????????????«â¢ù¡ø?????????????«â¢ù¡ø???????¡ø?????????????¡ø?¡ø???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????«â¢ù¡ø????????????????????«â¢ù¡ø?????????????«â¢ù¡ø???????¡ø?????????????¡ø?¡ø???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将笋????????????????????将笋?????????????将笋???????。?????????????。?。???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????将笋????????????????????将笋?????????????将笋???????。?????????????。?。???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ú¶§????????????????????ú¶§?????????????ú¶§???????§?????????????§?§???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ú¶§????????????????????ú¶§?????????????ú¶§???????§?????????????§?§???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe2a2f9a1f83f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶手品濯???????????????????룶手品濯????????????룶手品濯??????⊂?????????????⊂?⊂???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룶手品濯???????????????????룶手品濯????????????룶手品濯??????⊂?????????????⊂?⊂???????????? |