同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«À¡ø?«À¡ø?«À¡ë¢±«ò«À¡ø?«À¡ø?«À¡ë¢±«ò?????????????????????????????????????????????«À¡ø?«À¡ø?«À¡ë¢±«ò«À¡ø?«À¡ø?«À¡ë¢±«ò??????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø?«À¡ø?«À¡ë¢±«ò«À¡ø?«À¡ø?«À¡ë¢±«ò?????????????????????????????????????????????«À¡ø?«À¡ø?«À¡ë¢±«ò«À¡ø?«À¡ø?«À¡ë¢±«ò???????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø?«À¡ø?«À¡ë¢±«ò«À¡ø?«À¡ø?«À¡ë¢±«ò?????????????????????????????????????????????«À¡ø?«À¡ø?«À¡ë¢±«ò«À¡ø?«À¡ø?«À¡ë¢±«ò?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?｢ｱ将ｫﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?｢ｱ将?????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?｢ｱ将ｫﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?｢ｱ将??????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?｢ｱ将ｫﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?｢ｱ将?????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?｢ｱ将ｫﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?｢ｱ将???????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?｢ｱ将ｫﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?｢ｱ将?????????????????????????????????????????????将ﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?｢ｱ将ｫﾀ｡?将ﾀ｡?将ﾀ｡?｢ｱ将?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ì§?ì§?ì°¸ýì§?ì§?ì°¸ý?????????????????????????????????????????????ì§?ì§?ì°¸ýì§?ì§?ì°¸ý??????????????????????????????????????????????????????????ì§?ì§?ì°¸ýì§?ì§?ì°¸ý?????????????????????????????????????????????ì§?ì§?ì°¸ýì§?ì§?ì°¸ý???????????????????????????????????????????????????????????ì§?ì§?ì°¸ýì§?ì§?ì°¸ý?????????????????????????????????????????????ì§?ì§?ì°¸ýì§?ì§?ì°¸ý?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????돢??????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????돢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????돢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????돢?????????????????????????????????????????????????????????????????돢??????????????????돢?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf28fabc0a1f83f8fabc0a1f83f8fabc0a1eb8fa2b18fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶웩濯룶웩濯룶웩悠∮룶卽ダ⊂?룶웩濯룶웩悠∮룶終????????????????????????????????????????????룶웩濯룶웩濯룶웩悠∮룶卽ダ⊂?룶웩濯룶웩悠∮룶終?????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯룶웩濯룶웩悠∮룶卽ダ⊂?룶웩濯룶웩悠∮룶終????????????????????????????????????????????룶웩濯룶웩濯룶웩悠∮룶卽ダ⊂?룶웩濯룶웩悠∮룶終??????????????????????????????????????????????????????????룶웩濯룶웩濯룶웩悠∮룶卽ダ⊂?룶웩濯룶웩悠∮룶終????????????????????????????????????????????룶웩濯룶웩濯룶웩悠∮룶卽ダ⊂?룶웩濯룶웩悠∮룶終????????????????????????????? |