同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡¯?«À¡ø???«À¡Þ?«À¡¯¢í«¿????????«À¡Þ?«À¡¯?«À¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡Þ?«À¡¯?«À¡ø???«À¡Þ?«À¡¯¢í«¿????????«À¡Þ?«À¡¯?«À¡ø???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????«À¡Þ?«À¡¯?«À¡ø???«À¡Þ?«À¡¯¢í«¿????????«À¡Þ?«À¡¯?«À¡ø???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ召尞ｫｿ????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ召尞ｫｿ????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡???将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ召尞ｫｿ????????将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ì±?ì¨?ì§???ì±?쨩í????????ì±?ì¨?ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?ì§???ì±?쨩í????????ì±?ì¨?ì§???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ì±?ì¨?ì§???ì±?쨩í????????ì±?ì¨?ì§???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????폫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????폫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af8fa2ed8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1af3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶웩濯??룶웩咐룶웩캀?룶엌???????룶웩咐룶웩?룶웩濯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶웩濯??룶웩咐룶웩캀?룶엌???????룶웩咐룶웩?룶웩濯??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룶웩咐룶웩?룶웩濯??룶웩咐룶웩캀?룶엌???????룶웩咐룶웩?룶웩濯??????????????????????????????????????????????? |