同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9a18faad38fabaa8faba18fa9a18fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9a18faad38fabaa8faba18fa9a18fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«À?«¡©¡ªÓ«ª«¡©¡«ª©Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?«¡©¡ªÓ«ª«¡©¡«ª©Ì???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9a18faad38fabaa8faba18fa9a18fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9a18faad38fabaa8faba18fa9a18fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将タ?将。娼。宵モ将ェ将。娼。将ェ娼フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ?将。娼。宵モ将ェ将。娼。将ェ娼フ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9a18faad38fabaa8faba18fa9a18fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9a18faad38fabaa8faba18fa9a18fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ì?áÆÖãáÆãø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?áÆÖãáÆãø???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9a18faad38fabaa8faba18fa9a18fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9a18faad38fabaa8faba18fa9a18fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9a18faad38fabaa8faba18fa9a18fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8faba18fa9a18faad38fabaa8faba18fa9a18fabaa8fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶웡룶죴æ룵訥オ룶죴æ룶첂㈛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룶죴æ룵訥オ룶죴æ룶첂㈛???????? |