同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«À?¢ð??«À??«ª?¢Ä?«À??«¤??«À?¢ð??«À??«ª?¢Ä?«À??«ª?¢Ä????«À?¢ð??«À?¢ð??«À??«ª?¢Ä?«À??«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À?¢ð??«À??«ª?¢Ä?«À??«¤??«À?¢ð??«À??«ª?¢Ä?«À??«ª?¢Ä????«À?¢ð??«À?¢ð??«À??«ª?¢Ä?«À??«¤????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????«À?¢ð??«À??«ª?¢Ä?«À??«¤??«À?¢ð??«À??«ª?¢Ä?«À??«ª?¢Ä????«À?¢ð??«À?¢ð??«À??«ª?¢Ä?«À??«¤????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ﾀ?召??将ﾀ??将ｪ?召ﾄ?将ﾀ??将､??将ﾀ?召??将ﾀ??将ｪ?召ﾄ?将ﾀ??将ｪ?召ﾄ????将ﾀ?召??将ﾀ?召??将ﾀ??将ｪ?召ﾄ?将ﾀ??将､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾀ?召??将ﾀ??将ｪ?召ﾄ?将ﾀ??将､??将ﾀ?召??将ﾀ??将ｪ?召ﾄ?将ﾀ??将ｪ?召ﾄ????将ﾀ?召??将ﾀ?召??将ﾀ??将ｪ?召ﾄ?将ﾀ??将､????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????将ﾀ?召??将ﾀ??将ｪ?召ﾄ?将ﾀ??将､??将ﾀ?召??将ﾀ??将ｪ?召ﾄ?将ﾀ??将ｪ?召ﾄ????将ﾀ?召??将ﾀ?召??将ﾀ??将ｪ?召ﾄ?将ﾀ??将､????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ì?¤??ì??ã?¿?ì??â??ì?¤??ì??ã?¿?ì??ã?¿????ì?¤??ì?¤??ì??ã?¿?ì??â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì?¤??ì??ã?¿?ì??â??ì?¤??ì??ã?¿?ì??ã?¿????ì?¤??ì?¤??ì??ã?¿?ì??â????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ì?¤??ì??ã?¿?ì??â??ì?¤??ì??ã?¿?ì??ã?¿????ì?¤??ì?¤??ì??ã?¿?ì??â????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f3f3f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f8fa2f03f3f8fabc03f3f8fabaa3f8fa2c43f8fabc03f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶웡룫栓?룶웡?룶₃룫츳룶웡?룶｝?룶웡룫栓?룶웡?룶₃룫츳룶웡?룶₃룫츳???룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡?룶₃룫츳룶웡?룶｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡룫栓?룶웡?룶₃룫츳룶웡?룶｝?룶웡룫栓?룶웡?룶₃룫츳룶웡?룶₃룫츳???룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡?룶₃룫츳룶웡?룶｝???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????룶웡룫栓?룶웡?룶₃룫츳룶웡?룶｝?룶웡룫栓?룶웡?룶₃룫츳룶웡?룶₃룫츳???룶웡룫栓?룶웡룫栓?룶웡?룶₃룫츳룶웡?룶｝???????????????????????????????????????????????? |