同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢??????????????????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢???«À??«À?¡ñ«À??«À?¢?????????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢??????????????????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢???«À??«À?¡ñ«À??«À?¢?????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢???????????????????????????????????????????????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢??????????????????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢???«À??«À?¡ñ«À??«À?¢?????????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢??????????????????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢???«À??«À?¡ñ«À??«À?¢?????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢???????????N???????????????????????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢??????????????????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢???«À??«À?¡ñ«À??«À?¢?????????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢??????????????????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢???«À??«À?¡ñ«À??«À?¢?????????????«À??«À?¡ñ«À??«À?¢??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召??????????????????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召???将タ??将タ?。ォタ??将タ?召?????????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召??????????????????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召???将タ??将タ?。ォタ??将タ?召?????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召???????????????????????????????????????????????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召??????????????????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召???将タ??将タ?。ォタ??将タ?召?????????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召??????????????????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召???将タ??将タ?。ォタ??将タ?召?????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召???????????N???????????????????????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召??????????????????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召???将タ??将タ?。ォタ??将タ?召?????????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召??????????????????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召???将タ??将タ?。ォタ??将タ?召?????????????将タ??将タ?。ォタ??将タ?召??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ì??ì?¢ì??ì???????????????????????????ì??ì?¢ì??ì????ì??ì?¢ì??ì??????????????????ì??ì?¢ì??ì???????????????????????????ì??ì?¢ì??ì????ì??ì?¢ì??ì??????????????ì??ì?¢ì??ì????????????????????????????????????????????????????????ì??ì?¢ì??ì???????????????????????????ì??ì?¢ì??ì????ì??ì?¢ì??ì??????????????????ì??ì?¢ì??ì???????????????????????????ì??ì?¢ì??ì????ì??ì?¢ì??ì??????????????ì??ì?¢ì??ì????????????N???????????????????????????????ì??ì?¢ì??ì???????????????????????????ì??ì?¢ì??ì????ì??ì?¢ì??ì??????????????????ì??ì?¢ì??ì???????????????????????????ì??ì?¢ì??ì????ì??ì?¢ì??ì??????????????ì??ì?¢ì??ì???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc03f3f8fabc03fa1f18fabc03f3f8fabc03f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫??????????????????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫???룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫?????????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫??????????????????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫???룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫?????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫???????????????????????????????????????????????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫??????????????????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫???룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫?????????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫??????????????????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫???룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫?????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫???????????N???????????????????????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫??????????????????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫???룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫?????????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫??????????????????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫???룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫?????????????룶웡?룶웡∵룶웡?룶웡룫??????????????????????????? |