同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«´¡Þ¢Â???????«´¡Þ¢Â???????????«´¡ë¢Â???«´¡Þ¢Â??«´¡Þ¢Â????????????«´¡Þ¢Â???????«´¡Þ¢Â???????????«´¡ë¢Â???«´¡Þ¢Â??«´¡Þ¢Â?????????«´¡Þ¢Â???????«´¡Þ¢Â???????????«´¡ë¢Â???«´¡Þ¢Â??«´¡Þ¢Â?????????????«´¡Þ¢Â????????«´¡Þ¢Â???????«´¡Þ¢Â??????«´¡Þ¢Â???????«´¡Þ¢Â???????????«´¡ë¢Â???«´¡Þ¢Â??«´¡Þ¢Â?????????????«´¡Þ¢Â???????????????????????????????????N???????????????????????????????«´¡Þ¢Â???????«´¡Þ¢Â???????????«´¡ë¢Â???«´¡Þ¢Â??«´¡Þ¢Â????????????«´¡Þ¢Â???????«´¡Þ¢Â???????????«´¡ë¢Â???«´¡Þ¢Â??«´¡Þ¢Â?????????«´¡Þ¢Â???????«´¡Þ¢Â???????????«´¡ë¢Â???«´¡Þ¢Â??«´¡Þ¢Â?????????????«´¡Þ¢Â????????«´¡Þ¢Â???????«´¡Þ¢Â??????«´¡Þ¢Â???????«´¡Þ¢Â???????????«´¡ë¢Â???«´¡Þ¢Â??«´¡Þ¢Â?????????????«´¡Þ¢Â????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将エ。゙召ツ???????将エ。゙召ツ???????????将エ。?「ツ???将エ。゙召ツ??将エ。゙召ツ????????????将エ。゙召ツ???????将エ。゙召ツ???????????将エ。?「ツ???将エ。゙召ツ??将エ。゙召ツ?????????将エ。゙召ツ???????将エ。゙召ツ???????????将エ。?「ツ???将エ。゙召ツ??将エ。゙召ツ?????????????将エ。゙召ツ????????将エ。゙召ツ???????将エ。゙召ツ??????将エ。゙召ツ???????将エ。゙召ツ???????????将エ。?「ツ???将エ。゙召ツ??将エ。゙召ツ?????????????将エ。゙召ツ???????????????????????????????????N???????????????????????????????将エ。゙召ツ???????将エ。゙召ツ???????????将エ。?「ツ???将エ。゙召ツ??将エ。゙召ツ????????????将エ。゙召ツ???????将エ。゙召ツ???????????将エ。?「ツ???将エ。゙召ツ??将エ。゙召ツ?????????将エ。゙召ツ???????将エ。゙召ツ???????????将エ。?「ツ???将エ。゙召ツ??将エ。゙召ツ?????????????将エ。゙召ツ????????将エ。゙召ツ???????将エ。゙召ツ??????将エ。゙召ツ???????将エ。゙召ツ???????????将エ。?「ツ???将エ。゙召ツ??将エ。゙召ツ?????????????将エ。゙召ツ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????걡???????걡???????????갡???걡??걡????????????걡???????걡???????????갡???걡??걡?????????걡???????걡???????????갡???걡??걡?????????????걡????????걡???????걡??????걡???????걡???????????갡???걡??걡?????????????걡???????????????????????????????????N???????????????????????????????걡???????걡???????????갡???걡??걡????????????걡???????걡???????????갡???걡??걡?????????걡???????걡???????????갡???걡??걡?????????????걡????????걡???????걡??????걡???????걡???????????갡???걡??걡?????????????걡????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????돢????????ޏ????????ޏ??????????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????돢????????ޏ????????ޏ???????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????돢????????ޏ????????ޏ???????????????????ޏ??????????????ޏ?????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????돢????????ޏ????????ޏ???????????????????ޏ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????돢????????ޏ????????ޏ??????????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????돢????????ޏ????????ޏ???????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????돢????????ޏ????????ޏ???????????????????ޏ??????????????ޏ?????????????ޏ????????????ޏ?????????????ޏ?????????????????돢????????ޏ????????ޏ???????????????????ޏ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1eb8fa2c23f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb4a1de8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶뇟枇◈???????룶뇟枇◈???????????룶뇟悠◈???룶뇟枇◈??룶뇟枇◈????????????룶뇟枇◈???????룶뇟枇◈???????????룶뇟悠◈???룶뇟枇◈??룶뇟枇◈?????????룶뇟枇◈???????룶뇟枇◈???????????룶뇟悠◈???룶뇟枇◈??룶뇟枇◈?????????????룶뇟枇◈????????룶뇟枇◈???????룶뇟枇◈??????룶뇟枇◈???????룶뇟枇◈???????????룶뇟悠◈???룶뇟枇◈??룶뇟枇◈?????????????룶뇟枇◈???????????????????????????????????N???????????????????????????????룶뇟枇◈???????룶뇟枇◈???????????룶뇟悠◈???룶뇟枇◈??룶뇟枇◈????????????룶뇟枇◈???????룶뇟枇◈???????????룶뇟悠◈???룶뇟枇◈??룶뇟枇◈?????????룶뇟枇◈???????룶뇟枇◈???????????룶뇟悠◈???룶뇟枇◈??룶뇟枇◈?????????????룶뇟枇◈????????룶뇟枇◈???????룶뇟枇◈??????룶뇟枇◈???????룶뇟枇◈???????????룶뇟悠◈???룶뇟枇◈??룶뇟枇◈?????????????룶뇟枇◈????? |