同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«³??«³???«³??«³¢Â????«³??«³¢Â?«³??«³????«³??«³????????????????????????????????????«³??«³???«³??«³¢Â????«³??«³¢Â?«³??«³????«³??«³??????????????????????????????????????????«³??«³???«³??«³¢Â????«³??«³¢Â?«³??«³????«³??«³??????????????N???????????????????????????????«³??«³???«³??«³¢Â????«³??«³¢Â?«³??«³????«³??«³????????????????????????????????????«³??«³???«³??«³¢Â????«³??«³¢Â?«³??«³????«³??«³?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ召ﾂ????将ｳ??将ｳ召ﾂ?将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ召ﾂ????将ｳ??将ｳ召ﾂ?将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ??????????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ召ﾂ????将ｳ??将ｳ召ﾂ?将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ??????????????N???????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ召ﾂ????将ｳ??将ｳ召ﾂ?将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ????????????????????????????????????将ｳ??将ｳ???将ｳ??将ｳ召ﾂ????将ｳ??将ｳ召ﾂ?将ｳ??将ｳ????将ｳ??将ｳ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ë??ë???ë??ë¡????ë??ë¡?ë??ë????ë??ë????????????????????????????????????ë??ë???ë??ë¡????ë??ë¡?ë??ë????ë??ë??????????????????????????????????????????ë??ë???ë??ë¡????ë??ë¡?ë??ë????ë??ë??????????????N???????????????????????????????ë??ë???ë??ë¡????ë??ë¡?ë??ë????ë??ë????????????????????????????????????ë??ë???ë??ë¡????ë??ë¡?ë??ë????ë??ë?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f3f3f3f8fabb33f3f8fabb38fa2c23f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f8fabb33f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗?룶퀛◈????룶끗?룶퀛◈?룶끗?룶끗???룶끗?룶끗???????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗?룶퀛◈????룶끗?룶퀛◈?룶끗?룶끗???룶끗?룶끗?????????????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗?룶퀛◈????룶끗?룶퀛◈?룶끗?룶끗???룶끗?룶끗?????????????N???????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗?룶퀛◈????룶끗?룶퀛◈?룶끗?룶끗???룶끗?룶끗???????????????????????????????????룶끗?룶끗??룶끗?룶퀛◈????룶끗?룶퀛◈?룶끗?룶끗???룶끗?룶끗????????????? |