同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«²?¡????«±¢í???«²?¡??????«²?¡?????????????«²?¡?????«±¢í????«±¢í???«±?¡Þ«Á?¡ë????«²?¡???????«±¢í?????«²?¡???????«±¢í???«²?¡??????????????????????????????????????«²?¡????«±¢í???«²?¡??????«²?¡?????????????«²?¡?????«±¢í????«±¢í???«±?¡Þ«Á?¡ë????«²?¡???????«±¢í?????«²?¡???????«±¢í???«²?¡???????????????????????????«²?¡????«±¢í???«²?¡??????«²?¡?????????????«²?¡?????«±¢í????«±¢í???«±?¡Þ«Á?¡ë????«²?¡???????«±¢í?????«²?¡???????«±¢í???«²?¡??????????????????N???????????????????????????????«²?¡????«±¢í???«²?¡??????«²?¡?????????????«²?¡?????«±¢í????«±¢í???«±?¡Þ«Á?¡ë????«²?¡???????«±¢í?????«²?¡???????«±¢í???«²?¡??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ｲ?｡ｭ????将ｱ召???将ｲ?｡ｭ??????将ｲ?｡ｭ?????????????将ｲ?｡ｭ?????将ｱ召????将ｱ召???将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡????将ｲ?｡ｭ???????将ｱ召?????将ｲ?｡ｭ???????将ｱ召???将ｲ?｡ｭ??????????????????????????????????????将ｲ?｡ｭ????将ｱ召???将ｲ?｡ｭ??????将ｲ?｡ｭ?????????????将ｲ?｡ｭ?????将ｱ召????将ｱ召???将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡????将ｲ?｡ｭ???????将ｱ召?????将ｲ?｡ｭ???????将ｱ召???将ｲ?｡ｭ???????????????????????????将ｲ?｡ｭ????将ｱ召???将ｲ?｡ｭ??????将ｲ?｡ｭ?????????????将ｲ?｡ｭ?????将ｱ召????将ｱ召???将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡????将ｲ?｡ｭ???????将ｱ召?????将ｲ?｡ｭ???????将ｱ召???将ｲ?｡ｭ??????????????????N???????????????????????????????将ｲ?｡ｭ????将ｱ召???将ｲ?｡ｭ??????将ｲ?｡ｭ?????????????将ｲ?｡ｭ?????将ｱ召????将ｱ召???将ｱ?｡ﾞ将ﾁ?｡????将ｲ?｡ｭ???????将ｱ召?????将ｲ?｡ｭ???????将ｱ召???将ｲ?｡ｭ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????�????�??�??????�?????????????�?????�???�??��????�???????�????�???????�??�??????????????????????????????????????�????�??�??????�?????????????�?????�???�??��????�???????�????�???????�??�???????????????????????????�????�??�??????�?????????????�?????�???�??��????�???????�????�???????�??�??????????????????N???????????????????????????????�????�??�??????�?????????????�?????�???�??��????�???????�????�???????�??�??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb13fa1de8fabc13fa1eb3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f3f3f8fabb23fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶깰∼????룶콓????룶깰∼??????룶깰∼?????????????룶깰∼?????룶콓?????룶콓????룶괄◇룶절〓????룶깰∼???????룶콓??????룶깰∼???????룶콓????룶깰∼??????????????????????????????????????룶깰∼????룶콓????룶깰∼??????룶깰∼?????????????룶깰∼?????룶콓?????룶콓????룶괄◇룶절〓????룶깰∼???????룶콓??????룶깰∼???????룶콓????룶깰∼???????????????????????????룶깰∼????룶콓????룶깰∼??????룶깰∼?????????????룶깰∼?????룶콓?????룶콓????룶괄◇룶절〓????룶깰∼???????룶콓??????룶깰∼???????룶콓????룶깰∼??????????????????N???????????????????????????????룶깰∼????룶콓????룶깰∼??????룶깰∼?????????????룶깰∼?????룶콓?????룶콓????룶괄◇룶절〓????룶깰∼???????룶콓??????룶깰∼???????룶콓????룶깰∼??????????? |