同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«²??«³¢í?«®?¡ò«À????????S??????J???«²??«³¢í?«®?¡ò«À????????S??????????????????????????????????«²??«³¢í?«®?¡ò«À????????S??????J???«²??«³¢í?«®?¡ò«À????????S???????????????????????«²??«³¢í?«®?¡ò«À????????S??????J???«²??«³¢í?«®?¡ò«À????????S??????????????N???????????????????????????????«²??«³¢í?«®?¡ò«À????????S??????J???«²??«³¢í?«®?¡ò«À????????S??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ｲ??将ｳ召?将ｮ?｡ｫﾀ????????S??????J???将ｲ??将ｳ召?将ｮ?｡ｫﾀ????????S??????????????????????????????????将ｲ??将ｳ召?将ｮ?｡ｫﾀ????????S??????J???将ｲ??将ｳ召?将ｮ?｡ｫﾀ????????S???????????????????????将ｲ??将ｳ召?将ｮ?｡ｫﾀ????????S??????J???将ｲ??将ｳ召?将ｮ?｡ｫﾀ????????S??????????????N???????????????????????????????将ｲ??将ｳ召?将ｮ?｡ｫﾀ????????S??????J???将ｲ??将ｳ召?将ｮ?｡ｫﾀ????????S??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????è??ë©?ç?£ì????????S??????J???è??ë©?ç?£ì????????S??????????????????????????????????è??ë©?ç?£ì????????S??????J???è??ë©?ç?£ì????????S???????????????????????è??ë©?ç?£ì????????S??????J???è??ë©?ç?£ì????????S??????????????N???????????????????????????????è??ë©?ç?£ì????????S??????J???è??ë©?ç?£ì????????S??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????S??????J??????????????????????????????S?????????????????????????????????????????????????????????????S??????J??????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????S??????J??????????????????????????????S??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????S??????J??????????????????????????????S??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f4a3f3f3f8fabb23f3f8fabb38fa2ed3f8fabae3fa1f28fabc03f3f3f3f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶깰?룶퀛??룶?∫룶웡???????S??????J???룶깰?룶퀛??룶?∫룶웡???????S??????????????????????????????????룶깰?룶퀛??룶?∫룶웡???????S??????J???룶깰?룶퀛??룶?∫룶웡???????S???????????????????????룶깰?룶퀛??룶?∫룶웡???????S??????J???룶깰?룶퀛??룶?∫룶웡???????S??????????????N???????????????????????????????룶깰?룶퀛??룶?∫룶웡???????S??????J???룶깰?룶퀛??룶?∫룶웡???????S??????? |