同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«²??????«¤ª£????????«²????«Òª£????????????«²????«Òª£??????????????????????????????N???????????????????????????????«²??????«¤ª£????????«²????«Òª£????????????«²????«Òª£??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将イ??????将、宵」????????将イ????将メ宵」????????????将イ????将メ宵」??????????????????????????????N???????????????????????????????将イ??????将、宵」????????将イ????将メ宵」????????????将イ????将メ宵」??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????è??????âÄ????????è????òÄ????????????è????òÄ??????????????????????????????N???????????????????????????????è??????âÄ????????è????òÄ????????????è????òÄ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????ҏ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????????????????????ҏ????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8faba48faaa33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabd28faaa33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶깰?????룶쨵ぃ????????룶깰???룶欄ぃ????????????룶깰???룶欄ぃ??????????????????????????????N???????????????????????????????룶깰?????룶쨵ぃ????????룶깰???룶欄ぃ????????????룶깰???룶欄ぃ??????? |