同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«±?¢ë«³????????????????«±?¢ë«³???????????????????«±?¢ë«³????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¢ë«³????????????????«±?¢ë«³???????????????????«±?¢ë«³????????????????????????????????????????????????«±?¢ë«³????????????????«±?¢ë«³???????????????????«±?¢ë«³????????????????????????N???????????????????????????????«±?¢ë«³????????????????«±?¢ë«³???????????????????«±?¢ë«³???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ｱ?召?ｫｳ????????????????将ｱ?召?ｫｳ???????????????????将ｱ?召?ｫｳ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ?召?ｫｳ????????????????将ｱ?召?ｫｳ???????????????????将ｱ?召?ｫｳ????????????????????????????????????????????????将ｱ?召?ｫｳ????????????????将ｱ?召?ｫｳ???????????????????将ｱ?召?ｫｳ????????????????????????N???????????????????????????????将ｱ?召?ｫｳ????????????????将ｱ?召?ｫｳ???????????????????将ｱ?召?ｫｳ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????é?ºë????????????????é?ºë???????????????????é?ºë????????????????????????????????????????????????????????????????é?ºë????????????????é?ºë???????????????????é?ºë????????????????????????????????????????????????é?ºë????????????????é?ºë???????????????????é?ºë????????????????????????N???????????????????????????????é?ºë????????????????é?ºë???????????????????é?ºë???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????돫???????????????????????돫??????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????돫??????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????돫??????????????????????????돫?????????????????????????N?????????????????????????????????????돫???????????????????????돫??????????????????????????돫????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f8fa2eb8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶괄룫悠コ????????????????룶괄룫悠コ???????????????????룶괄룫悠コ????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫悠コ????????????????룶괄룫悠コ???????????????????룶괄룫悠コ????????????????????????????????????????????????룶괄룫悠コ????????????????룶괄룫悠コ???????????????????룶괄룫悠コ????????????????????????N???????????????????????????????룶괄룫悠コ????????????????룶괄룫悠コ???????????????????룶괄룫悠コ???????????????????????????????????? |