同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«®«£?«ò???«®«£????????????????????????????????«®«£?«ò???«®«£????????????????????????????????«®«£?«ò???«®«£???«®«£?«ò??«®«£??«®«£?«ò???????????????????????????????????????«®«£?«ò???«®«£????????????????????????????????«®«£?«ò???«®«£????????????????????????????????«®«£?«ò???«®«£???«®«£?«ò??«®«£??«®«£?«ò??????????N???????????????????????????????«®«£?«ò???«®«£????????????????????????????????«®«£?«ò???«®«£????????????????????????????????«®«£?«ò???«®«£???«®«£?«ò??«®«£??«®«£?«ò??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ｮ将｣?将???将ｮ将｣????????????????????????????????将ｮ将｣?将???将ｮ将｣????????????????????????????????将ｮ将｣?将???将ｮ将｣???将ｮ将｣?将??将ｮ将｣??将ｮ将｣?将???????????????????????????????????????将ｮ将｣?将???将ｮ将｣????????????????????????????????将ｮ将｣?将???将ｮ将｣????????????????????????????????将ｮ将｣?将???将ｮ将｣???将ｮ将｣?将??将ｮ将｣??将ｮ将｣?将??????????N???????????????????????????????将ｮ将｣?将???将ｮ将｣????????????????????????????????将ｮ将｣?将???将ｮ将｣????????????????????????????????将ｮ将｣?将???将ｮ将｣???将ｮ将｣?将??将ｮ将｣??将ｮ将｣?将??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????çä?ý???çä????????????????????????????????çä?ý???çä????????????????????????????????çä?ý???çä???çä?ý??çä??çä?ý???????????????????????????????????????çä?ý???çä????????????????????????????????çä?ý???çä????????????????????????????????çä?ý???çä???çä?ý??çä??çä?ý??????????N???????????????????????????????çä?ý???çä????????????????????????????????çä?ý???çä????????????????????????????????çä?ý???çä???çä?ý??çä??çä?ý??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f8fabae8faba33f3f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f8fabae8faba33f3f8fabae8faba33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶츕ィ?룶終??룶츕ィ????????????????????????????????룶츕ィ?룶終??룶츕ィ????????????????????????????????룶츕ィ?룶終??룶츕ィ???룶츕ィ?룶終?룶츕ィ??룶츕ィ?룶終??????????????????????????????????????룶츕ィ?룶終??룶츕ィ????????????????????????????????룶츕ィ?룶終??룶츕ィ????????????????????????????????룶츕ィ?룶終??룶츕ィ???룶츕ィ?룶終?룶츕ィ??룶츕ィ?룶終?????????N???????????????????????????????룶츕ィ?룶終??룶츕ィ????????????????????????????????룶츕ィ?룶終??룶츕ィ????????????????????????????????룶츕ィ?룶終??룶츕ィ???룶츕ィ?룶終?룶츕ィ??룶츕ィ?룶終?????????? |