同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????«ª«¢???????«ª«Ó??????????????????«ª«¢???????«ª«Ó???????????«ª«¢???????«ª«Ó??????????????????????????«ª«¢???????«ª«Ó???????????«ª«¢???????«ª«Ó???????????????????????????????????????????«ª«¢???????«ª«Ó??????????????????«ª«¢???????«ª«Ó???????????«ª«¢???????«ª«Ó?????????????????«ª«¢???????«ª«Ó??????????????????«ª«¢???????«ª«Ó???????????«ª«¢???????«ª«Ó???????????«ª«¢???????«ª«Ó??????????????????????????????????????«ª«¢???????«ª«Ó??????????????????«ª«¢???????«ª«Ó???????????«ª«¢???????«ª«Ó??????????????????????????«ª«¢???????«ª«Ó???????????«ª«¢???????«ª«Ó??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ??????????????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ???????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ??????????????????????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ???????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ???????????????????????????????????????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ??????????????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ???????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ?????????????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ??????????????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ???????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ???????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ??????????????????????????????????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ??????????????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ???????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ??????????????????????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ???????????将ｪ将｢???????将ｪ将ﾓ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ãà???????ãö??????????????????ãà???????ãö???????????ãà???????ãö??????????????????????????ãà???????ãö???????????ãà???????ãö???????????????????????????????????????????ãà???????ãö??????????????????ãà???????ãö???????????ãà???????ãö?????????????????ãà???????ãö??????????????????ãà???????ãö???????????ãà???????ãö???????????ãà???????ãö??????????????????????????????????????ãà???????ãö??????????????????ãà???????ãö???????????ãà???????ãö??????????????????????????ãà???????ãö???????????ãà???????ãö??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faba23f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????룶첂ア???????룶첂ビ??????????????????룶첂ア???????룶첂ビ???????????룶첂ア???????룶첂ビ??????????????????????????룶첂ア???????룶첂ビ???????????룶첂ア???????룶첂ビ???????????????????????????????????????????룶첂ア???????룶첂ビ??????????????????룶첂ア???????룶첂ビ???????????룶첂ア???????룶첂ビ?????????????????룶첂ア???????룶첂ビ??????????????????룶첂ア???????룶첂ビ???????????룶첂ア???????룶첂ビ???????????룶첂ア???????룶첂ビ??????????????????????????????????????룶첂ア???????룶첂ビ??????????????????룶첂ア???????룶첂ビ???????????룶첂ア???????룶첂ビ??????????????????????????룶첂ア???????룶첂ビ???????????룶첂ア???????룶첂ビ??????????????? |